Переклад тексту пісні Part Time Believer - Boy & Bear

Part Time Believer - Boy & Bear
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Part Time Believer, виконавця - Boy & Bear.
Дата випуску: 04.08.2011
Мова пісні: Англійська

Part Time Believer

(оригінал)
We’ve run out of reasons
Losing sight of what it’s supposed to be
A part time believer to truth
Somehow conceded
This sense of self evasive solitude
It means way too much to me
And I hope you know how lucky you are
Oh, I remember sitting back on my balcony
I was a-listening to the Rolling Stones
See I was waiting for my dad to come home from work
So I could show him all the chords that I’ve learned
See I was under the impression I was gonna lead
Some kind of simple understated life
But now I’m living in the shadows of a memory
And I hope so, man I hope so, oh oh oh
It’s been way too long
It seems that I can celebrate my meaning
For I am too young, too warm
The fib while it leans
It pulls and it pushes me
Till I wither, till I wither, till I wither
And I hope you know how lucky you are
Oh, I remember sitting back on my balcony
I was a-listening to the Rolling Stones
See I was waiting for my dad to come home from work
So I could show him all the chords that I’ve learned
See I was under the impression I was gonna lead
Some kind of simple understated life
But now I’m living in the shadows of a memory
And I hope so, man I hope so, oh oh oh
No, you dare
You run like a lion to defend your senses
Even though it seems it cuts to the core
It’s not the same my friend no more
Oh no, oh
See I was waiting for my dad to come home from work
(переклад)
У нас закінчилися причини
Упускаючи з уваги, що це має бути
Прихильник до правди неповний робочий день
Якось поступився
Це відчуття самотності
Для мене це занадто багато означає
І я сподіваюся, ви знаєте, як вам пощастило
О, я  пам’ятаю, як сидів на мому балконі
Я слухав Rolling Stones
Бачиш, я чекав тато прийде з роботи
Тож я могла б показати йому всі акорди, які я вивчив
Дивіться, у мене склалося враження, що я збираюся вести
Якесь просте занижене життя
Але тепер я живу в тіні спогаду
І я на це сподіваюся, чоловіче, я на це сподіваюся, о о о
Це було занадто довго
Здається, я можу відзначити свій сенс
Бо я занадто молодий, занадто теплий
Фіб, поки нахиляється
Це тягне, і це штовхає мене
Поки я не всохну, поки не всохну, поки не всохну
І я сподіваюся, ви знаєте, як вам пощастило
О, я  пам’ятаю, як сидів на мому балконі
Я слухав Rolling Stones
Бачиш, я чекав тато прийде з роботи
Тож я могла б показати йому всі акорди, які я вивчив
Дивіться, у мене склалося враження, що я збираюся вести
Якесь просте занижене життя
Але тепер я живу в тіні спогаду
І я на це сподіваюся, чоловіче, я на це сподіваюся, о о о
Ні, ти смієш
Ти біжиш, як лев, щоб захистити свої почуття
Навіть якщо здається, що це ріже до глибини душі
Це вже не те, мій друг
О ні, о
Бачиш, я чекав тато прийде з роботи
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fall At Your Feet 2019
Shape of Love ft. Boy & Bear 2019
Feeding Line 2011
Mexican Mavis 2009
Milk & Sticks 2011
Don't You (Forget About Me) ft. Annie Hamilton 2021
Blood To Gold 2009
The Rain 2009
The Storm 2009
Rabbit Song 2009
The Village 2011
House & Farm 2011
Beach 2011
Golden Jubilee 2011
Big Man 2011
Lordy May 2011
My Only One 2011

Тексти пісень виконавця: Boy & Bear