Переклад тексту пісні End of the Line - Boy & Bear

End of the Line (оригінал)

The end of the line
Calamity at first sight
Now the man in me don’t walk right
Just like a pebble in my shoe
But you were a wanderer
And a competent one at that
So it caught me by surprise this venerability
That I never thought I had
Oh and you tried so hard to say
Everything you wanted to And with an aching tongue
You spat out at the world now not of words
But of a pearl that had belonged to her
So I went back to the country
Where the air was mild and sweet
I was in need of some reprieve and intermission
To gather up my things and to get back upon my feet
But I cant say I’ve got the answers
For its always shades of grey
But there’s a warmth in the air in mid September
And its enough across my face just to Remind me that I’m well upon my way
And I feel the ease
Man I feel it tingle in my toes
How funny are the way that these memories do grow
Into some old french film in black and white
And I know the ropes
Because you see I’ve said goodbye to some lovers
Fleshed out and tied to each other
By that invisible string it tangles me And when that morning came up fast well it Broke the fever square upon its back
And finally I felt just like I should
Oh the blood under my fingers warm
The clearing of a two month storm now done
So I went back to the country
where the air now bitter sweet
And subtle is the change of my indifference
But strange how the solitude
Can leave a man complete
And I cant wait 'till the morning
Be it sunshine hail or snow
See I do not believe in superstition
But somewhere upon this mess
I may have found some happiness to call my own
Oh and time is a healer
Time is a friend of mine
In time if you feel it Would you be a friend of mine
Oh I hope you’re a friend of mine

(переклад)

Кінець рядка
Лихо з першого погляду
Тепер чоловік у мені не ходить правильно
Як камінчик у моєму черевику
Але ти був мандрівником
І в цьому компетентний
Тож мене здивувала ця шанобливість
Я ніколи не думав, що маю
О, і ви так намагалися сказати
Все, що ти хотів І з болючим язиком
Ти плюнув на світ тепер не словами
Але про перлину, яка належала їй
Тож я повернувся в країну
Де повітря було м'яким і солодким
Мені потрібна була перерва та перерва
Щоб зібрати свої речі та стати на ноги
Але я не можу сказати, що маю відповіді
Бо завжди відтінки сірого
Але в середині вересня в повітрі панує тепло
І цього достатньо на моєму обличчі, щоб нагадати мені, що я вже на шляху
І я відчуваю легкість
Чоловіче, я відчуваю, як поколюють пальцы на ногах
Наскільки смішними є ці спогади
У якийсь старовинний французький фільм у чорно-білому кольорі
І я знаю канати
Бо ви бачите, що я попрощався з деякими коханцями
Оброблені та прив’язані один до одного
Цією невидимою ниткою вона заплутує мене І коли той ранок настав швидко, Зламав квадрат гарячки на спині
І нарешті я почувалася так, як повинна
О, кров під моїми пальцями тепла
Розчищення двомісячного шторму завершено
Тож я повернувся в країну
де зараз повітря гірко-солодке
І тонка зміна мого байдужості
Але дивно, як самотність
Може залишити чоловіка повним
І я не можу дочекатися ранку
Чи то сонячний град чи сніг
Дивіться, я не вірю у забобони
Але десь на цьому безладі
Можливо, я знайшов певне щастя, щоб назвати своє
А час це цілитель
Час мій друг
З часом, якщо ви це відчуєте, чи станете ви моїм другом
О, я сподіваюся, ви мій друг