Переклад тексту пісні Bridges - Boy & Bear

Bridges (оригінал)

Get up and dance, girl
I’m in a rock and roll band
That makes me more of a man
Didn’t you know?
'Cause I can hardly stand
'Cause I’m drunk and I’m easy
But I’m in need of your body
And nothing more
It’s up to you now, honey
So what am I dreaming of now?
I got the best now, honey
So what am I dreaming of now?
And all my friends think I’m selfish
Some kind of idiot dreamer
I’m burning bridges like bong hits, baby
I’m in no mood to try anymore
It’s up to you now, honey
So what am I dreaming of now?
White picket fence now, honey
But what are you dreaming of now?
Another cocaine footprint
But what are you dreaming of now?
I’ve had the best now, honey
So what am I dreaming of now?
Oh, and I need to be wanted
'Cause my 'kingdom come'
Is a-coming undone…
It’s up to you now, honey
So what am I dreaming of now?
White picket fence now, honey
So what am I dreaming of now?
Another cocaine footprint
But what are you dreaming of now?
I’ve had the best now, honey
So what do I need of you now?
So what am I dreaming of now?
So what am I dreaming of now?

Bridges (переклад)

Вставай і танцюй, дівчино
Я в рок-н-рол-групі
Це робить мене більш чоловіком
Ви не знали?
Бо я насилу терплю
Тому що я п’яний і мені легко
Але мені потрібне твоє тіло
І більше нічого
Тепер вирішувати вам, любий
Тож про що я мрію зараз?
Я отримав найкраще, любий
Тож про що я мрію зараз?
І всі мої друзі думають, що я егоїст
Якийсь ідіот-мрійник
Я спалю мости, як бонг-хіти, дитино
Я більше не в настрої пробувати
Тепер вирішувати вам, любий
Тож про що я мрію зараз?
Білий паркан тепер, любий
Але про що ви мрієте зараз?
Ще один кокаїновий слід
Але про що ви мрієте зараз?
Зараз у мене все найкраще, любий
Тож про що я мрію зараз?
О, і мене потрібно бути розшукуваним
Тому що моє "королівство прийде"
Чи скасовано…
Тепер вирішувати вам, любий
Тож про що я мрію зараз?
Білий паркан тепер, любий
Тож про що я мрію зараз?
Ще один кокаїновий слід
Але про що ви мрієте зараз?
Зараз у мене все найкраще, любий
Тож що мені зараз від вас потрібно?
Тож про що я мрію зараз?
Тож про що я мрію зараз?