| Rainy Day In London (оригінал) | Rainy Day In London (переклад) |
|---|---|
| Spending my time thinking of you | Витрачаю час, думаючи про тебе |
| I just can’t seem to get it through. | Я просто не можу розібратися. |
| Everything’s o.k. | все гаразд |
| when you’re around me way | коли ти поруч зі мною |
| way down deep inside | глибоко всередині |
| Givin’way to feelings that surround me. | Дати дорогу почуттям, які мене оточують. |
| Hey | привіт |
| I saw you standin’there | Я бачив, як ти там стоїш |
| hopin’that you’d look my way. | сподіваюся, що ти подивишся в мій бік. |
| A glance | Погляд |
| a twinkle in your eye | блиск у твоїх очах |
| memories of that rainy day in London town | спогади про той дощовий день у Лондонському місті |
| The way I feel I can’t explain | Те, як я відчуваю, я не можу пояснити |
| the feeling’s going on inside me about you. | почуття відбувається всередині мене про вас. |
| Never thought I’d feel this way | Ніколи не думав, що так почуваюся |
| day to day it just kept slipping by me. | день у день це просто вислизало повз мене. |
| Hey | привіт |
| I saw you standin’there | Я бачив, як ти там стоїш |
| hopin’that you’d look my way.. .. | сподіваюся, що ти подивишся в мій бік... .. |
| In London town | У лондонському місті |
| in London town | у місті Лондон |
| in London town. | у місті Лондон. |
