Переклад тексту пісні Dream On - Boulevard

Dream On - Boulevard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dream On, виконавця - Boulevard.
Дата випуску: 31.12.1987
Мова пісні: Англійська

Dream On

(оригінал)
The only one that I have ever known
Don’t know where it goes
But it’s home to me and I walk alone
On the Boulevard of Broken Dreams
Where the city sleeps
and I’m the only one and I walk alone
I walk alone
I walk a…
My shadow’s the only one that walks beside me
My shallow heart’s the only thing that’s beating
Sometimes I wish someone out there will find me
'Til then I walk alone
Whatever’s in my eye won’t go away
The radio is playing all the usual
What’s a Wonderwall anyway
I’m sure you’ve heard it all before but you never really had a doubt
I don’t believe that anybody feels the way I do about you now
That divides me somewhere in my mind
On the border line
Of the edge and where I walk alone
What’s fucked up and everything’s alright
Check my vital signs
To know I’m still alive and I walk alone
I walk alone
I walk a…
And all the lights that light the way are blinding
There are many things that I would like to say to you
But I don’t know how
On the Boulevard of Broken Dreams
On the Boulevard of Broken Dreams
and I’m the only one and I walk alone
My shadow’s the only one that walks beside me
My shallow heart’s the only thing that’s beating
Sometimes I wish someone out there will find me
'Til then I walk alone
Sing with me, if it’s just for today
Maybe tomorrow the good Lord will take you away
(переклад)
Єдиний, якого я коли-небудь знав
Не знаю, куди це діється
Але це дім для мене, і я ходжу сам
На Бульварі Розбитих Мрій
Де спить місто
і я єдиний, і я ходжу сам
Я йду один
Я ходжу...
Моя тінь єдина, яка ходить поруч зі мною
Моє неглибоке серце — це єдине, що б’ється
Іноді мені хочеться, щоб мене хтось знайшов
«Поки я ходжу сам
Все, що в моїх очах, не зникне
Радіо грає як зазвичай
Що взагалі таке Wonderwall
Я впевнений, що ви все це чули раніше, але у вас ніколи не було сумнівів
Я не вірю, що зараз хтось відчуває те, що я відчуваю до тебе
Це десь у моїй свідомості розділяє мене
На лінії кордону
Краю і де я ходжу один
Що на біса і все гаразд
Перевірте мої показники життєдіяльності
Щоб знати, що я ще живий і я йду сам
Я йду один
Я ходжу...
І всі вогні, що освітлюють шлях, сліплять
Є багато речей, які я хотів би тобі сказати
Але я не знаю як
На Бульварі Розбитих Мрій
На Бульварі Розбитих Мрій
і я єдиний, і я ходжу сам
Моя тінь єдина, яка ходить поруч зі мною
Моє неглибоке серце — це єдине, що б’ється
Іноді мені хочеться, щоб мене хтось знайшов
«Поки я ходжу сам
Заспівай зі мною, якщо це лише сьогодні
Може, завтра добрий Господь забере вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rainy Day In London 1989
Need You Tonight 1989
Light Of Day 1989
Talk To Me 1989
Where Is The Love 1989
Lead Me On 1989
Eye To Eye 1989
When The Lights Go Down 1987
I Can't Tell You Why 2017
Come Together 2017
Runnin Low 2017
In The Twilight 1987
What I'd Give 2017
You're For Me 1987
Life Is a Beautiful Thing 2017
You And I 1987
Laugh or Cry 2017
Missing Persons 1987
Far From Over 1987
Slippin Away 2017

Тексти пісень виконавця: Boulevard