Переклад тексту пісні Come Together - Boulevard

Come Together (оригінал)

The world is spinning out of control
A crowded room yet you feel so alone
Not so different our hearts beat all the same
A new refrain, not one to blame
Let’s come together
Let’s come together
Like a kite takes flight in a gathering wind
The hopes of future’s healing begins
One man’s gospel brings another man’s grief
Let’s weave the thread of consciousness
Let’s come together
Let’s come together
Let’s come together
Let’s come together
Why must we choose only to see where we differ
Never give up the love and respect for your brother
Beauty will only exist if you see it
Only with open arms can we feel it
Let your spirit exist where we come from
We can truly live as one
So all of you sisters, hey there you brothers
Calling you fathers, you beautiful mothers
Citizens of a planet in peril
Take all the sadness and end all the madness
Let’s come together
Let’s come together
Let’s come together
Well, yesterday is gone looking forward to tomorrow
Dream of what can be, don’t live inside the sorrow
Find a common thread, the children that we are
Sometimes we’re only acting in our hearts' defense
Well, yesterday is gone looking forward to tomorrow
Dream of what can be, don’t live inside the sorrow
Find a common thread, the children that we are
Sometimes we’re only acting in our hearts' defense
Well, yesterday is gone looking forward to tomorrow
Dream of what can be, don’t live inside the sorrow

Come Together (переклад)

Світ виходить з-під контролю
Переповнена кімната, але відчуваєш себе самотнім
Не такі різні, наші серця б’ються однаково
Новий приспів, а не звинувачувати
Давайте разом
Давайте разом
Як повітряний змій летить на посильному вітрі
Починається надія на одужання майбутнього
Євангелія однієї людини приносить горе іншій людині
Давайте сплетемо нитку свідомості
Давайте разом
Давайте разом
Давайте разом
Давайте разом
Чому ми повинні вибирати лише для того, щоб побачити, чим ми відрізняємося
Ніколи не відмовляйтеся від любові та поваги до свого брата
Краса існуватиме, лише якщо ви її бачите
Лише з розкритими обіймами ми можемо це відчути
Нехай ваш дух існує там, звідки ми
Ми справді можемо жити як одне ціле
Отже всі ви сестри, привіт, брати
Називаючи вас батьками, ви, прекрасні матері
Громадяни планети в небезпеці
Візьми весь смуток і покінчи з усім божевіллям
Давайте разом
Давайте разом
Давайте разом
Що ж, вчорашній день минув, з нетерпінням чекаючи завтра
Мрійте про те, що може бути, не живіть у печалі
Знайти спільну нитку, дітей, якими ми є
Іноді ми діємо лише на захист свого серця
Що ж, вчорашній день минув, з нетерпінням чекаючи завтра
Мрійте про те, що може бути, не живіть у печалі
Знайти спільну нитку, дітей, якими ми є
Іноді ми діємо лише на захист свого серця
Що ж, вчорашній день минув, з нетерпінням чекаючи завтра
Мрійте про те, що може бути, не живіть у печалі