Переклад тексту пісні I Can't Tell You Why - Boulevard

I Can't Tell You Why (оригінал)

I heard it on the radio
There’s no other way to explain it
It took me to another place
And now I don’t know what I’ve been feeling
Holding on to all that’s wrong
Falling all to pieces, when you’re gone
And I can’t tell you why
If it’s my heart that I’m feeling
And I can’t tell you why
Is it just fear that I’m losing you?
The moments seem to come and go
Love was magic, albeit fleeting
We only know what we know
But all I know is how I’ve been bleeding
Moving on from what was wrong
Let me go, set me free
I can’t tell you why
If it’s my heart that I’m feeling
I can’t tell you why
Is it just fear that I’m losing you?
Break, break the chains and how they bind
Now I see that I was totally blind
And I can’t tell you why
If it’s my heart that I’m feeling
And I can’t tell you why
Is it just fear that I’m losing you?
I can’t tell you why
Is it my heart that I’m feeling
And I can’t tell you why
Is it just fear that I’m losing you?
Now I can fly again

I Can't Tell You Why (переклад)

Я чув це по радіо
Немає іншого способу пояснити це
Це перевело мене в інше місце
І зараз я не знаю, що я відчував
Тримайтеся за все, що не так
Усе розвалиться на частини, коли вас не буде
І я не можу сказати вам, чому
Якщо це моє серце, що я відчуваю
І я не можу сказати вам, чому
Це просто страх, що я втрачу тебе?
Здається, моменти приходять і йдуть
Кохання було магією, хоч і швидкоплинною
Ми знаємо лише те, що знаємо
Але все, що я знаю, це те, як у мене текла кров
Перехід від того, що було неправильно
Відпусти мене, звільни мене
Я не можу сказати вам, чому
Якщо це моє серце, що я відчуваю
Я не можу сказати вам, чому
Це просто страх, що я втрачу тебе?
Розірвати, порвати ланцюги і як зв'язують
Тепер я бачу, що я був повністю сліпим
І я не можу сказати вам, чому
Якщо це моє серце, що я відчуваю
І я не можу сказати вам, чому
Це просто страх, що я втрачу тебе?
Я не можу сказати вам, чому
Це моє серце, що я відчуваю
І я не можу сказати вам, чому
Це просто страх, що я втрачу тебе?
Тепер я знову можу літати