Переклад тексту пісні Waar Wacht Ik Nog Op - Boudewijn De Groot, The Dutch Eagles

Waar Wacht Ik Nog Op (оригінал)

Waar wacht ik nog op?
De storm is voorbij
Waar wacht ik nog op?
De weg is weer vrij
Ook al liggen er op de weg takken en bomen
Er is altijd en manier om bij je te komen
Dus waar wacht ik nog op?
Waar wacht ik nog op?
Het geluid van de regen die troostend van toon is
Zegt dat de wereld weer vriendelijk en schoon is
De warmte van de zon die me verlost van de kilte
Maakt verwoestend geweld, zo’n verkoestende stilte
Want schoonheid en stilte horen bij mij
En jij
En jij
En jij
Waar wacht ik nog op?
Het sneeuwt nu niet meer
Waar wacht ik nog op?
De zon komt alweer
Al dreigt de wereld onder sneeuw te bezwijken
Er is altijd een weg om jou te bereiken
Dus waar wacht ik nog op?
Waar wacht ik nog op?
De strelende zon die de sneeuw doet verdwijnen
Zodat overal de weer natuur kan verschijnen
En ik weet vanaf nu kan me niets meer gebeuren
Want buiten is alles vol warmte en kleur
En warmte en kleuren horen bij mij
En jij
En jij
En jij
Wat doe ik nog langer
In deze eenzame nacht
Waar wacht ik nog op?
Terwijl jij op me wacht
Waar wacht ik nog op?
Terwijl jij op me wacht

(переклад)

Чого я чекаю?
Гроза закінчилася
Чого я чекаю?
Дорога знову чиста
Хоча на дорозі є гілки та дерева
Завжди є спосіб дістатися до вас
Так чого ж я чекаю?
Чого я чекаю?
Втішний звук дощу
Каже, що світ знову дружній і чистий
Тепло сонця, що звільняє мене від холоду
Робить нищівне насильство, таку заспокійливу тишу
Бо краса і тиша належать мені
І ти
І ти
І ти
Чого я чекаю?
Зараз сніг не більше
Чого я чекаю?
Знову заходить сонце
Світ загрожує завалитися під снігом
Завжди є шлях до вас
Так чого ж я чекаю?
Чого я чекаю?
Пестливе сонце, завдяки якому сніг зникає
Щоб природа знову з’явилася всюди
І я знаю, що відтепер зі мною нічого не може статися
Бо надворі все наповнене теплом і кольором
І тепло й кольори належать мені
І ти
І ти
І ти
Що я більше роблю
У цю самотню ніч
Чого я чекаю?
Поки ти мене чекаєш
Чого я чекаю?
Поки ти мене чекаєш