Переклад тексту пісні We Can Make It - Boston

We Can Make It (оригінал)

I would do anything, anything a man can do
You’re my strength and weakness
I give it all for you
I would climb any mountain
How can I make you see?
Though the stars may fall, it will always be you and me
The light in your eyes is all the hope I need
There’s so much you can give
Your smile is my reason to live
Just take my hand, we’ll make a stand
I know that we can make it
(Hey) It’s you and me, the world will see
I know that we can make it, you and me
I see you, full of sadness
Wondering about this world we’ve made
There’s a space between us all
Love has seen some better days
Oh we can make it
Oh we can make it
The love in your eyes is all I need to know
I’m never letting go
I’m here for you heart and soul

We Can Make It (переклад)

Я б зробив все, що може зробити чоловік
Ти моя сила і слабкість
Я все це за вас
Я б піднявся на будь-яку гору
Як я можу змусити вас побачити?
Хоча зірки можуть падати, це завжди будемо ти і я
Світло в твоїх очах – це вся надія, яка мені потрібна
Ви можете багато чого дати
Ваша посмішка — моя привід жити
Просто візьміть мене за руку, ми встанемо
Я знаю, що ми можемо це зробити
(Гей) Це ти і я, світ побачить
Я знаю, що ми можемо це зробити, ти і я
Я бачу тебе, сповнену смутку
Дивуватися про цей світ, який ми створили
Між нами всіма є простір
Любов бачила кращі дні
О, ми можемо
О, ми можемо
Любов у твоїх очах – це все, що мені потрібно знати
Я ніколи не відпускаю
Я тут для вас серцем і душею