Переклад тексту пісні Livin' For You - Boston

Livin' For You (оригінал)

Livin' without you never could be so wrong
Don’t need to say it, I never waited so long
Thinking about yo in everthing I do Love for giving
You know I’m just livin' for you
And I, I never needed to lie
Can’t you see I believe in my heart when I’m saying
It’s love that you see
You’re just the one for me
I’m praying
Maybe I’m dreaming, don’t want to wake up now
Baby, I love you, I always knew it somehow
Happened so easy, don’t need to think it through
It’s not so amazing
Been going so crazy for you
Dreaming and hoping, hoping that dreams come true
You’re my religion, girl, I’ve been living for you
Don’t want to fight it, tried everything I know
I won’t deny it You’re everywhere I try to go And I, I never needed to lie
Can’t you see I believe in my heart when I’m saying
It’s love that you see
You mean the world to me
I’m praying for you
Knew it so easy, don’t have to think it through
Love is for giving
I know I’m just livin' for you
Love is for giving
I know I’m just livin' for you

Livin' For You (переклад)

Життя без вас ніколи не могло б бути таким неправильним
Не потрібно це казати, я ніколи не чекав так довго
Думаю про вас у всьому, що я роблю Люблю за те, що ви віддаєте
Ти знаєш, що я просто живу для тебе
І мені ніколи не потрібно було брехати
Хіба ви не бачите, я вірю в своє серце, коли говорю
Це любов, яку ви бачите
Ти тільки для мене
я молюся
Можливо, мені сниться, я не хочу прокидатися зараз
Дитинко, я люблю тебе, я завжди це якось знала
Вийшло так просто, що не потрібно додумувати
Це не так дивно
Я так збожеволів за тобою
Мріяти і сподіватися, сподіватися, що мрії збуваються
Ти моя релігія, дівчино, я жив для тебе
Не хочу боротися, спробував усе, що знаю
Я не заперечую Ти скрізь, куди я намагаюся побувати І мені ніколи не потрібно було брехати
Хіба ви не бачите, я вірю в своє серце, коли говорю
Це любов, яку ви бачите
Ти для мене - цілий світ
я молюся за вас
Знав це так просто, що не потрібно думати до кінця
Любов — для віддачі
Я знаю, що живу лише для тебе
Любов — для віддачі
Я знаю, що живу лише для тебе