Переклад тексту пісні Cool The Engines - Boston

Cool The Engines (оригінал)

Now I like takin off
Dont like burnin out
Every time you turn it on Makes me want to shout
We keep getting hotter
Movin way too fast
If we dont slow this fire down
Were not gonna last
Cool the engines
Red lines gettin near
Cool the engines
Better take it out of gear
Im no fool
Im gonna keep it cool
And take it day by day
We wont know where we might go till we take it all the way
Take me for a ride
Take me all the way
Take me where Ive never been
Someplace I can stay
Dont get yourself too hot
Dont get yourself too high
If we dont take it easy now
We can kiss it all goodbye
Cool the engines
Slow this rocket down
Cool the engines
Why dont ya take a look around
Im no fool, gonna keep it cool
Take it day by day
We wont know where we might go till we take it all the way
Cool the engines
Cool the engines
Goin over the line
Goin off the dial
Runnin out of time
And its gettin wild
Got flashin lights
Goin round and round
Until we get it right
Better cool it down
Better cool it down.
Cool the engines.
And now were on our way
No need to hurry just to get from day to day
And i, oooh, I know
We dont have to run that hard to get where we can go.
Cool the engines.
Cool the engines down.
Cool the engines.
Cool the engines down.
(scholz, sheehan)

Cool The Engines (переклад)

Тепер мені подобається зніматися
Не подобається вигоряння
Щоразу, коли ви вмикаєте його , Мені хочеться кричати
Ми стаємо гарячішими
Занадто швидко рухаюся
Якщо ми не сповільнити цей вогонь
Не витримали
Охолодіть двигуни
Червоні лінії наближаються
Охолодіть двигуни
Краще вийміть його
Я не дурень
Я буду тримати це прохолодно
І приймати це день у день
Ми не знатимемо, куди можемо піти поки не доберемося до кінця
Візьміть мене покататися
Візьміть мене до кінця
Відвези мене туди, де я ніколи не був
Десь, де я можу зупинитися
Не розжарюйтесь
Не піднімайтеся занадто високо
Якщо нам не стане легко зараз
Ми можемо поцілувати все це на прощання
Охолодіть двигуни
Уповільніть цю ракету
Охолодіть двигуни
Чому б вам не озирнутися навколо
Я не дурень, буду охолоджуватися
Беріть день у день
Ми не знатимемо, куди можемо піти поки не доберемося до кінця
Охолодіть двигуни
Охолодіть двигуни
Перейти за лінію
Зійди з циферблата
Вичерпано час
І стає диким
Отримав спалахів
Ходить кругом
Поки ми не зробимо це правильно
Краще охолодіть
Краще охолодіть.
Охолодіть двигуни.
А тепер були в дорозі
Не потрібно поспішати, щоб перейти день у день
І я, ооо, я знаю
Нам не потрібно бігати так важко, щоб дістатися туди, куди ми можемо піти.
Охолодіть двигуни.
Охолодіть двигуни.
Охолодіть двигуни.
Охолодіть двигуни.
(Шольц, Шихан)