Переклад тексту пісні The Pinocchio Theory - Bootsy Collins

The Pinocchio Theory (оригінал)

Ev-er funkin' on baba
This is the world’s funkiest sing-a-long
Sing!
Rubber fans and funk-a-teers
Rubber fans and funk-a-teers
Well!
These good old days, these days
Ev-er funkin' on baba
Oh yeah, this is the Pinocchio theory
Don’t fake the funk or your nose’ll grow, sing!
Rubber fans and funk-a-teers
We’re the rubber band, and we’re fonk-kay!
Uh the better to funk you my dear
You ask why my funk is so long?
They call me the long song baba
Somebody been funkin' with my funk
Funkin' round funkin' with it till they funk it up
(Don't funk with my funk)
Somebody been sleepin' with my funk
Funkin' round funkin' with it till they funk it up
Sing!
Oh
Somebody been messin' with my funk
(Leave my funk alone)
Funkin' round funkin' with it till they funk it up
Talk to me baba
Ev-er funkin' on baba
Rubber fans and funk-a-teers
(Sing along, long song baba)
Rubber fans and funk-a-teers
(Uh the better to funk you my dear)
Well!
These good old days, these days
I want to funk with you
Just want to funk with you
I want to funk with you
Just want to funk with you
(We're so fonk-kay)
I want to funk with you
Just want to funk with you
I want to funk with you
Just want to funk with you
Well now I just think
It’s just time for me to huff and puff
And just blow your stuff in, baba
Ev-er funking on baba
You say why my funk so long?
The better to funk you my dear
They call me the long song baba
Well!
These good old days, these days
Keep a lookin' keep bookin'
One day you’re gonna find it baby
Ev-er funking on baba
I am the long song
Hi-di-ho the long song baba
Up, up and away
Hop out
Well!
These good old days, these days
Keep a lookin' keep bookin'
One day you’re gonna find it baby
Uh this is the Pinocchio theory baba
You fake the funk
Your nose got to grow
Sing!
(Talk to me baba)
Rubber fans and funk-a-teers
(Don't fake the funk)
Rubber fans and funk-a-teers
I think I’ll multiply and do it to you from all sides
Well!
These good old days, these days
(Divide me baba)
Keep a lookin' keep bookin'
One day you’re gonna find it baby
(Watch out)
Ev-er funking on baba
Got you surrounded in my cord, hit me!
Well!
(Huh!)
These good old days, these days
(Stranded baba)
Keep a lookin' keep bookin'
One day you’re gonna find it baby
‘Scuse me
Motor booty baba
I’ll tune you up, I got to stroke ya
(Ev-er funkin' on baba)
Rubber fans and funk-a-teers
Rubber fans and funk-a-teers
(Hi-de-o Silver)
Well!
(I'm in the outs)
These good old days, these days
Keep a lookin' keep bookin'
One day you’re gonna find it baby
Just talkin' to myself
This is the Pinocchio theory, you know baba
Don’t fake the funk or your nose got to grow baba

(переклад)

Завжди гуляю на baba
Це найвеселіший у світі спів
Заспівай!
Гумові вентилятори та фанк-а-тіери
Гумові вентилятори та фанк-а-тіери
Добре!
Ці старі добрі часи, ці дні
Завжди гуляю на baba
Так, це теорія Піноккіо
Не підтворюйте фанк, інакше ніс виросте, співайте!
Гумові вентилятори та фанк-а-тіери
Ми гумка, і ми фолк-кай!
Тим краще, моя люба
Ви запитаєте, чому мій фанк такий довгий?
Мене називають довгою піснею baba
Хтось був із моїм фанком
Funkin' round funkin' with it, доки вони не з’їдуть це
(Не фанк з моїм фанком)
Хтось спав із моїм фанком
Funkin' round funkin' with it, доки вони не з’їдуть це
Заспівай!
о
Хтось возиться з моїм фанком
(Залиште мій фанк у спокої)
Funkin' round funkin' with it, доки вони не з’їдуть це
Поговори зі мною, баба
Завжди гуляю на baba
Гумові вентилятори та фанк-а-тіери
(Співайте, довга пісня баба)
Гумові вентилятори та фанк-а-тіери
(Та краще, моя люба)
Добре!
Ці старі добрі часи, ці дні
Я хочу з тобою веселитися
Просто хочу побалакювати з тобою
Я хочу з тобою веселитися
Просто хочу побалакювати з тобою
(Ми такі фонк-кей)
Я хочу з тобою веселитися
Просто хочу побалакювати з тобою
Я хочу з тобою веселитися
Просто хочу побалакювати з тобою
Ну тепер я просто думаю
Мені просто час задихатися
І просто подуй свої речі, бабо
Завжди гуляю на baba
Ви скажете, чому мій фанк такий довгий?
Краще, моя люба
Мене називають довгою піснею baba
Добре!
Ці старі добрі часи, ці дні
Слідкуйте, продовжуйте бронювати
Одного дня ти знайдеш це, дитино
Завжди гуляю на baba
Я — довга пісня
Hi-di-ho довга пісня baba
Вгору, вгору і геть
Вискочити
Добре!
Ці старі добрі часи, ці дні
Слідкуйте, продовжуйте бронювати
Одного дня ти знайдеш це, дитино
Це теорія Піноккіо, баба
Ви підробляєте фанк
Ваш ніс має вирости
Заспівай!
(Поговори зі мною, баба)
Гумові вентилятори та фанк-а-тіери
(Не притворюй фанк)
Гумові вентилятори та фанк-а-тіери
Думаю, я примножу і зроблю це з тобою з усіх боків
Добре!
Ці старі добрі часи, ці дні
(Розділи мене, баба)
Слідкуйте, продовжуйте бронювати
Одного дня ти знайдеш це, дитино
(Стережись)
Завжди гуляю на baba
Тебе оточували моїм шнуром, вдарте мене!
Добре!
(Га!)
Ці старі добрі часи, ці дні
(Баба на мілині)
Слідкуйте, продовжуйте бронювати
Одного дня ти знайдеш це, дитино
«Вибачте
Моторна попа баба
Я налаштую вас, я мушу погладити вас
(Коли-небудь весело на baba)
Гумові вентилятори та фанк-а-тіери
Гумові вентилятори та фанк-а-тіери
(Hi-de-o Silver)
Добре!
(Я на виході)
Ці старі добрі часи, ці дні
Слідкуйте, продовжуйте бронювати
Одного дня ти знайдеш це, дитино
Просто розмовляю сам із собою
Це теорія Буратіно, ти знаєш, баба
Не притворюйте фанк, інакше твій ніс повинен вирости, баба