Переклад тексту пісні Stretchin' Out (In a Rubber Band) - Bootsy Collins

Stretchin' Out (In a Rubber Band) (оригінал)

by Lwt
Bootsy’s Rubber Band
This song is performed by Bootsy’s Rubber Band.
Bootsy's Rubber Band:
Stretchin' Out (In A Rubber Band)
Halleluia!
They call me Casper!
Not the friendly ghost
But the holy ghost!
Dig!
And I’m Here
To make ya shout
Glory be to the one
Who knows what the funk’s about
Like the ridin' rhythm
Only if you can stand
The elastic music
Of my Rubber Band
I’m gonna hit ya with the one (ughh)
And Glory Be, the Funk’s on me, cuz DIG!
This is Casper here, and I’m callin' short distance, baby
I’m gonna hit ya with the one on the fun
Boooooooo…
(We're stretchin out and hangin' loose in a Rubber Band…)
(Hang on)
(We're strechin out, spreadin' funk all across the land)
(Watch out now baby)
(We're stretchin out (give me some) what ya see and hear is real)
(Hit Me!)
(We're stretchin out, and the real your gonna feel) (DIG!)
So you unfunky folks, let me come outta my sheet.
Mm.
so you can see what i’m doin'
Dig!
(We like to party!)
Party baby!
(You like to party!)
(Booooooo…)
(We like to party!) (hold it)
(You like to party!) stretchin out, baby!
(We like to party!)
(You like to party!) Oh, just gimme room
Watch out!
Oh, gettin' nasty on ya baby
???
funk outcha
Hit me!
Oh, glory be!
the Funk’s on me!
I gotta get it loose, baby
You ain’t nothin' but a hound dog
Oh, cryin' baby, boooooooo
Oh, this is Casper here
I just wanna whisper in your ear
I’m callin short distance baby
From me to you
With a friendly Boooooo
That’s all baby
Just a friendly boo
Boo
Oh, play on, baba
Liquid, liquid baby
Oh, stretchin, mmmm
(We like to party!) (Come on, now)
(You like to party!) (do you?)
(We like to party!) Gotta stick some of this funk loose
(You like to party!)Hit me!
(We like to party!) Come on, ya’ll
(You like to party!)
(We like to party!)
Aw, my name is Casper
(We're stretchin out anda hangin loose in a Rubber Band) (California when i’m?)
(We're stretchin out, spreadin' funk all across the land) and i’m funk
otherwise bobble
(We're stretchin out, what ya see and hear is real) Glory Be!
(Funks on me) (We're stretchin out, and the real your gonna feel)
Halleluia!
Well uh… i feel so good to talk to ya right now
Booooooo
Uh, gonna get nasty now
Halleluia!
They call me Casper, the friendly ghost
I’m the holy ghost baby
Watch out, I get under ya skin, cuz, Dig!
Watch out now!
Let me loose, let the cat out the bag!
I’m gonna rain some funk on ya
I gotta come out my sheet, let me see what i’m doin'
Hey all you innocent bystanders
Come on and look under here
(We like to party!) That’s what we like to do!
(You like to party!)
(We like to party!) Come up under my sheet!
(You like to party!) Party!
(We like to party!)
(You like to party!)
(We like to party!)
You gotta shoot your shot
To get what ya want
What ya got
Shoot your shot
(We're stretchin out and hangin' loose in a Rubber Band)
(We're stretchin out, spreadin' funk all across the land) and i’m funk
otherwise bobble
(We're stretchin out, what ya see and hear is real)
(We're stretchin out, and the real your gonna feel) Hey, Glory Be!
Oh, the Funk’s on me
You want some?
Its gonna raise the funk… 40 days
(We like to Party!)
You better get it tonight baby (We like to Party!)
Cuz the night just fade away… Right On!
(We Like to Party!)
Right on Baby!
(We Like to Party!)
Oh, glory be!
(We're stretchin out and hangin' loose in a Rubber Band)
(We're stretchin out, spreadin' funk all across the land)
Gettin' funky and the funk’s on me
(We're stretchin out, what ya see and hear is real)
(We're stretchin out, and the real your gonna feel)
O, baby
This is Casper here
Calling, uh, short distance baby… just a minute
From the microphone to the speaker and… drop it to me
Don’t put me on hold!
Land me on your radio!
Drop it to me baby, uh, ya here me?
External linksNominate as Song of the Day
Amazon: search for… Bootsy’s Rubber Band • Stretchin' Out (In A Rubber Band)
Hype Machine: search for… Bootsy’s Rubber Band • Stretchin' Out (In A Rubber
Band)
Last.fm: search for… Bootsy’s Rubber Band • Stretchin' Out (In A Rubber Band)
Pandora: search for… Bootsy’s Rubber Band • Stretchin' Out (In A Rubber Band)
Wikipedia: search for… Bootsy’s Rubber Band • Stretchin' Out (In A Rubber Band)
MusicBrainz: Stretchin' Out (In A Rubber Band)
Categories
Categories: Green SongsSongs SLanguage/English
Hidden categories: SongSongs by Bootsy’s Rubber
BandAllmusic/SongMusicBrainz/Song
Video Games Entertainment LifestyleFull site Licensing Feedback
TABLE OF CONTENTS

(переклад)

від Lwt
Гумка Bootsy
Цю пісню виконує Bootsy’s Rubber Band.
Гумка Bootsy:
Stretchin' Out (In A Gumber Band)
Алілуя!
Мене звуть Каспер!
Не дружній привид
Але святий дух!
Копай!
І я тут
Щоб змусити вас кричати
Слава одному
Хто знає, що таке фанк
Як ритм їзди
Тільки якщо ви можете стояти
Еластична музика
З мої гумки
Я вдарю вас тією (тьфу)
І Glory Be, Funk на мені, тому що DIG!
Це Каспер, і я дзвоню на коротку відстань, дитино
Я збираюся вдарити вас тією на забаві
Ооооооо...
(Ми розтягуємось і вільно висимо в гумці…)
(Почекай)
(Ми розтягуємось, розповсюджуючи фанк по всій землі)
(Бережися, дитино)
(Ми розтягуємо (дайте мені трохи) те, що ви бачите і чуєте, справжнє)
(Вдар мене!)
(Ми розтягуємось, і ви відчуєте справжнє) (ДИГ!)
Тож ви, невдахи, дозвольте мені вийти з аркуша.
мм
щоб ви могли бачити, що я роблю
Копай!
(Ми любимо веселяти!)
Вечірня дитина!
(Ви любите веселяти!)
(Бууууу...)
(Ми любимо гуляти!) (Тримайся)
(Ти любиш вечірки!) Потягнись, дитино!
(Ми любимо веселяти!)
(Ви любите гуляти!) О, просто дайте мені кімнату
Стережись!
Ой, дитино
???
фанк outcha
Вдар мене!
О, слава!
Funk на мені!
Мені потрібно звільнити його, дитино
Ти не що інше, як гончий пес
Ой, плач, дитино, ооооооо
О, це Каспер
Я просто хочу прошепотіти тобі на вухо
Я дзвоню на близьку відстань, дитина
Від мене тобі
З дружнім "Бууууу".
Це все малюк
Просто дружнє вигук
Бу
Ой, грай далі, баба
Рідка, рідка дитина
О, розтяжка, ммм
(Ми любимо гуляти!) (Давайте, зараз)
(Вам подобається веселяти!) (Тобі?)
(Нам любимо веселяти!) Треба залишити трохи цього фанку
(Ти любиш вечірки!) Вдари мене!
(Ми любимо веселяти!) Давай
(Ви любите веселяти!)
(Ми любимо веселяти!)
О, мене звати Каспер
(Ми розтягуємось і зависаємо в гумці) (Коли я в Каліфорнії?)
(Ми розтягуємось, поширюємо фанк по всій країні) і я фанк
інакше качати
(Ми розтягуємось, те, що ви бачите і чуєте, справжнє) Слава!
(Функс на мене) (Ми розтягуємось, і ти справді відчуєш)
Алілуя!
Ну, е… мені так приємно поговорити з вами прямо зараз
Оооооо
О, зараз стане неприємно
Алілуя!
Вони називають мене Каспер, дружній привид
Я святий дух, дитина
Стережися, я залізу тобі під шкіру, бо копай!
Остерігайтеся зараз!
Відпустіть мене, випустіть кота з мішка!
Я пошлю на тебе дощ
Я мушу витягти свій аркуш, дайте мені подивитися, що я роблю
Привіт, усі ви, невинні спостерігачі
Давайте і подивіться сюди
(Ми любимо гуляти!) Ось що ми любимо робити!
(Ви любите веселяти!)
(Нам любимо веселяти!) Підійди під мій простирадло!
(Ви любите веселяти!) Вечірка!
(Ми любимо веселяти!)
(Ви любите веселяти!)
(Ми любимо веселяти!)
Ви повинні зробити свій постріл
Щоб отримати те, чого ви хочете
Що ви отримали
Стріляйте
(Ми розтягуємось і вільно висимо в гумці)
(Ми розтягуємось, поширюємо фанк по всій країні) і я фанк
інакше качати
(Ми розтягуємось, те, що ви бачите і чуєте, справжнє)
(Ми розтягуємось, і ви відчуєте справжнє) Гей, Слава!
О, фанк на мене
Хочеш трохи?
Це підніме фанк... 40 днів
(Ми любимо гуляти!)
Краще візьми його сьогодні ввечері (ми любимо гуляти!)
Тому що ніч просто зникає… Прямо!
(Ми любимо гуляти!)
Прямо на Baby!
(Ми любимо гуляти!)
О, слава!
(Ми розтягуємось і вільно висимо в гумці)
(Ми розтягуємось, поширюємо фанк по всій землі)
Становлюся фанк, і фанк на мені
(Ми розтягуємось, те, що ви бачите і чуєте, справжнє)
(Ми розтягуємось, і ви відчуєте справжнє)
О, дитинко
Це Каспер
Дзвонити на коротку відстань, дитина… лише хвилина
Від мікрофона до динаміка і… передайте його мені
Не тримайте мене на очікуванні!
Поставте мене на своє радіо!
Дай мені це, дитинко, ти тут?
Зовнішні посилання Номінуйте як Пісню дня
Amazon: пошук… Bootsy’s Rubber Band • Stretchin' Out (In A Rubber Band)
Hype Machine: пошук… Bootsy’s Rubber Band • Stretchin' Out (In A Rubber
гурт)
Last.fm: пошук… Bootsy’s Rubber Band • Stretchin' Out (In A Rubber Band)
Pandora: шукайте… Bootsy’s Rubber Band • Stretchin' Out (In A Rubber Band)
Вікіпедія: шукайте… Bootsy’s Rubber Band • Stretchin' Out (In A Rubber Band)
MusicBrainz: Stretchin' Out (In A Rubber Band)
Категорії
Категорії: Green SongsSongs SLмова/англійська
Приховані категорії: пісні від Bootsy’s Rubber
BandAllmusic/SongMusicBrainz/Song
Відеоігри Розваги Lifestyle Повний сайт Ліцензування Відгук
ЗМІСТ