
Дата випуску: 15.05.2011
Мова пісні: Англійська
Spreading Hope Like Dope(оригінал) |
In the beginning |
There was total darkness |
And out of this darkness |
There came a word called funk |
From the high trinity of funk |
Three undeniable geniuses |
The godfather himself, James Brown |
The funk master, George Clinton |
And the funk teacher, Bootsy Collins |
Just that word funk |
Represented all that was funky |
And funked up in the world |
So it was kept out of the mainstream |
Of the so-called civilized or deoderized world |
The one looked down upon us |
And saw sir nose |
BE void of funk and said |
«This is not good for humans to be funkless |
And separated from the one |
You see, one is not a lonely number |
When it contains the essence of all that is» |
The one said «I will send |
The spirit of the funk on down |
In the flesh of George Clinton |
To triumph over this funkless |
Invader of organized chaos» |
Then with a blast from his funk gun |
George reached out his hand and began to speak |
In an unknown funked up tone |
No one on Earth understood this P. Funk language |
No one except his personal funked up disciples |
And they were sent out all |
Around the world for the funk |
«Who me? |
I’m yo' brother and funk man |
Cornell West, yes, bringing you the good funkin' news» |
(переклад) |
Спочатку |
Настала повна темрява |
І з цієї темряви |
З’явилося слово, яке називається фанк |
З високої трійці фанку |
Три незаперечних генія |
Сам хрещений батько Джеймс Браун |
Майстер фанку Джордж Клінтон |
І вчитель фанку Бутсі Коллінз |
Просто це слово фанк |
Представляв все, що було фанкі |
І розгубився у світі |
Тож це не було поширеним |
З так званого цивілізованого чи деодерізованого світу |
Той подивився на нас зверхньо |
І побачив пана ніс |
BE без фанку і сказав |
«Це не добре для людей — бути ненадійними |
І відокремився від одного |
Розумієте, одне не самотнє число |
Коли містить суть всего, що є» |
Той сказав: «Я надішлю |
Дух фанку внизу |
У плоті Джорджа Клінтона |
Щоб тріумфувати над цим безглуздим |
Загарбник організованого хаосу» |
Потім вибухнув з його фанк-пістолета |
Джордж простягнув руку й почав говорити |
У невідомому нагнітаному тоні |
Ніхто на Землі не розумів цю мову П. Фанка |
Ніхто, окрім його особистих розчарованих учнів |
І їх усіх вислали |
По всьому світу для фанку |
«Хто я? |
Я твій брат і фанк |
Корнелл Вест, так, приносить вам гарні новини» |
Назва | Рік |
---|---|
After The Storm ft. Tyler, The Creator, Bootsy Collins | 2018 |
Weapon Of Choice ft. Bootsy Collins | 2006 |
I'd Rather Be with You | 2007 |
Bustin’ Out ft. Bootsy Collins | 2019 |
Can I Get A Flicc Witchu ft. Bootsy Collins | 2003 |
No Thang On Me ft. Bootsy Collins | 2003 |
Hip Hop @ Funk U ft. Ice Cube, Snoop Dogg, Chuck D | 2011 |
Toyz N Da Hood ft. Bootsy Collins | 2010 |
Bartender Please ft. Snoop Dogg, Bootsy Collins, Travis Barker | 2013 |
We Rest N Cali (feat. Goldie Loc And Bootsy Collins) ft. Bootsy Collins, Goldie Loc | 2010 |
Don't Let 'Em ft. Rosie Gaines, Snoop Dogg, Till Brönner | 2002 |
What's a Telephone Bill? | 2015 |
Hot Fun in the Summertime ft. Bootsy Collins | 2014 |
Fragile (So Sensitive) ft. D MEKA | 1997 |
Stayback ft. Bootsy Collins | 2020 |
Funky and You Know It ft. Shakedown | 2002 |
Hot Saucer ft. Musiq Soulchild, Big Daddy Kane | 2017 |
Party Lick-A-Ble's | 1999 |
I'm Leavin' U [Gotta Go, Gotta Go] ft. MC Lyte | 1997 |
Club Funkateers ft. Branford Marsalis, Victor Wooten | 2020 |