Переклад тексту пісні Sound Crack - Bootsy Collins

Sound Crack (оригінал)

(Hey man, did you hear that group that was just out there, man?
I ain' t goin out there after that group man
I mean you know man, they've got that sound .that ah,.
new wave, uh the new
Group.ah?Nah man.nah.it's the nah ah, ah, ah, ah
.ah.the new wave, yeah man.
the new wave man.
Hey man, you don’t have nothing to worry about man
I mean you know you’ve got that.
d, um.
Ultra band.?Nah man, the Ultra Band, nah man the Ultra Wave man,.they'll
Just go on out there and burn their hair man!)
(Hey gurl, I know you ain’t going out there behind them bad muthas! Ha ha ha)
Just 'cause I turn my back don’t mean I’m gone
HEY!
I'been down with the funk uh, from now on
Don’t cha know that uh
Just 'cause I wave my hair don’t mean so long
So grow on up, I was praying to the funk, don't cha know?
Well, ah.
the 'P'is still there 'cause a that’s a muh bruh.
HEY!!!
Just 'cause I turn my don’t mean I’m gone
Just remember it happens to the brave and strong OH LAWWWWD!
Hey, hey, hey, hey
Leave what’s mine alone… HUH!
Hey, hey, hey
Ow,.It's time to move on
Hey lord!
Ah are you ready to go yet?
I’m gone!
Ow!
Needs to learn
How to earn
Society is slowly killing me
Huh, hunh HUH!
Huh, And I ain’t lying’either mo’moments (laughs/get off me muthafu@ka!)
You live a life of sacrifist, and on and on
You try to do what’s right
That’s what my daddy said
Hold on, why be strong?
Ahhhhh
You know that you can make it
You’re just trying ta fake it
Hold on, why be strong?
Ahh belooowhoa oo oo
Dop de da
Dop dop dop de da (x2)
Just cause I wave my hair don’t mean I’m gone
It burns,.ah.I don’t care.
UH
Just cause I wave my hairr don’t mean I’m gone
Sometrimes.ah.it burns, but ya know I don’t care
HEY!
I know where you want to be
Money is tight
And ain’t nothing, nothing free
Oh Lawd!
Yeah sometimes we all hard times trying to escape
But a ruh, that's alright!
HEY!
Hold on
Why be strong
It’s your turn to get off ah
HUH!
You know it’s kind of hard
Trying to play a part
Am I on TV (x3)
Somewhere to be, in the movie-he hees!
Dop dop dop de da da
Dop dop dop de da
Gaaababeegabee beezz
Oh oh ohhh
Oh ohhhhhh (x4)
HEY!
Is that you waving at me
HEY!
A will cream a little dab will do ya???
HEY!
Hey ah, that's alright
Hold on
Why be strong?
Hold on
Why be strong?
HEY!!!
Hold on
Why be strong?
Hold on
Why be strong?
Cinema of reality it’s the soundtrack to the movie ahh.
Ultra Wave.
OK?OK
Bye, ok?
(Okay)

(переклад)

(Гей, чоловіче, ти чув ту групу, яка щойно була там, чоловіче?
Я не піду туди за цією групою
Я маю на увазі, ти знаєш, чувак, у них такий звук .that ah,.
нова хвиля, е-е нова
Group.ah?Nah man.nah.це нах ах, ах, ах, ах
.а.нова хвиля, так, чувак.
людина нової хвилі.
Чоловіче, тобі нема про що хвилюватися
Я маю на увазі, що ви знаєте, що у вас це є.
д, гм
Ультра-група.?Ну, людина, Ultra Band, нє, людина Ultra Wave, вони будуть
Просто вийдіть туди й спаліть їм волосся!)
(Гей, гурл, я знаю, що ти не підеш за ними за ними! Ха-ха-ха)
Те, що я повернувся спиною, не означає, що я пішов
ГЕЙ!
З цього моменту я був у фанку
Не знай цього
Просто тому, що я махаю волосся, не означає так довго
Тож рости, я молився фанку, не знаєш?
Ну, ах.
"P" все ще там, тому що це мух, чорти.
ГЕЙ!!!
Те, що я зверну своє не означає, що я пішов
Просто пам’ятайте, що це трапляється з сміливими та сильними О, ЗАКОН!
Гей, гей, гей, гей
Залиште в спокої те, що моє... ГА!
Гей, гей, гей
Ой, час рухатися далі
Гей, пане!
А, ви вже готові поїхати?
Я пішов!
Ой!
Потрібно навчитися
Як заробити
Суспільство повільно вбиває мене
Ха, га ГА!
Ха, і я не брешу ні хвилини (сміється/зійди з мене muthafu@ka!)
Ви живете життям жертовника, і так і далі
Ви намагаєтеся робити те, що правильно
Так сказав мій тато
Зачекайте, чому бути сильним?
Аааааа
Ви знаєте, що ви можете це зробити
Ви просто намагаєтеся притворитися
Зачекайте, чому бути сильним?
Ооооооооооооооо
Dop de da
Dop dop dop de da (x2)
Те, що я махаю волосся, не означає, що я пішов
Воно горить, а мені байдуже.
Гм
Те, що я махаю волоссям, не означає, що я пішов
Sometrimes.ah.on горить, але ви знаєте, що мені байдуже
ГЕЙ!
Я знаю, де ти хочеш бути
Гроші обмежені
І нічого, нічого безкоштовного
О, закон!
Так, іноді ми всі важко намагаємося втекти
Але все гаразд!
ГЕЙ!
Зачекай
Навіщо бути сильним
Ваша черга виходити
ГА!
Ви знаєте, що це важко
Спроба зіграти роль
Я на телевізорі (x3)
Десь бути, у фільмі – він хіє!
Dop dop dop de da da
Dop dop dop de da
Gaaababeegabee beezz
Оооооооо
Ооооооооо (x4)
ГЕЙ!
Це ти махаєш мені
ГЕЙ!
Ви зможете нанести трохи крему???
ГЕЙ!
Гей, це добре
Зачекай
Чому бути сильним?
Зачекай
Чому бути сильним?
ГЕЙ!!!
Зачекай
Чому бути сильним?
Зачекай
Чому бути сильним?
Кіно реальності, це саундтрек до фільму.
Ультра хвиля.
ДОБРЕ-ДОБРЕ
До побачення, добре?
(Гаразд)