Переклад тексту пісні Music to Smile By - Bootsy Collins

Music to Smile By (оригінал)

Take it easy, you can´t leave me
No, not now, girl
I don´t wanna go
I don´t wanna go
And leave you, baby
Oh, I don´t wanna let you go, girl
You are my shining star, baby
You are the twinkle of my eye
And I never wanna say good-bye, hey baby
I got to leave you
Well, excuse me, baba
Yeah, for breathin´ too hard
Take it easy, you can´t leave me
No, not now, girl
Girl you can´t go, they´ll stop the show
And they´ll be laughin´ when we blow
You can´t be leavin´ me, baby
Why don´t you just sit back and relax, girl
And don´t take life so hard
Yeah, I know we got a few haba-baba problems
But that don´t mean we gotta fall apart, baba
I´ll stay
I need you, girl
I won´t run away
I´m gonna catch you on the backside
Girl, I´m gonna blow your mind
I´m gonna catch you on the backside
My girl, you walk around in those designer jeans
And those Gucci´s, oh, and that split up your seam
What´s your???
Yeah
I know you´re holdin´, dig here, baby
And that old brown bag buckle you bought at Bloomingdales
I don´t really think.
that much
Somebody help me, help me!
Uh, oh, thanks for the hand aid
Dig, why don´t you jump on my back and let the good vibes roll and I´m gonna
put this wheel in mood control
I don´t want ya to go, look at me
You can´t leave me no more, ooh baby, hey baby
Girl, I´ll see ya on the backside
And I´m goin´ to squeeze you
And make you my girl, you will be my girl
Girl, I´m gonna blow your mind
I´ll never let you go, ooh baby, ooh baby
Everybody knows the trouble we´ve seen together
(Repeat to end)

Music to Smile By (переклад)

Заспокойся, ти не можеш мене покинути
Ні, не зараз, дівчино
Я не хочу йти
Я не хочу йти
І покину тебе, дитинко
О, я не хочу відпускати тебе, дівчино
Ти моя сяюча зірка, дитино
Ти блиск мого ока
І я ніколи не хочу прощатися, привіт, дитино
Я мушу покинути вас
Ну, вибачте, баба
Так, бо дихати занадто важко
Заспокойся, ти не можеш мене покинути
Ні, не зараз, дівчино
Дівчино, ти не можеш піти, вони зупинять шоу
І вони будуть сміятися, коли ми будемо дути
Ти не можеш залишати мене, дитино
Чому б тобі просто не сісти і не розслабитися, дівчино
І не ставтеся до життя так важко
Так, я знаю, що у нас виникло кілька проблем haba-baba
Але це не означає, що ми повинні розпадатися, бабо
Я залишуся
Ти мені потрібна, дівчино
Я не втечу
Я зловлю тебе на спині
Дівчатка, я знесу тобі голову
Я зловлю тебе на спині
Дівчино моя, ти ходиш у цих дизайнерських джинсах
А ті Gucci, о, і які розколюють твій шов
Що твоє???
Ага
Я знаю, що ти тримаєшся, копай тут, дитино
І ця стара коричнева пряжка для сумки, яку ви купили в Bloomingdales
Я не думаю.
стільки
Хтось допоможи мені, допоможи мені!
О, дякую за допомогу
Копай, чому б тобі не скочити мені на спину і не дозволити гарному настрою покотитися, і я збираюся
поставте це колесо в контроль настрою
Я не хочу, щоб ти пішов, подивися на мене
Ти більше не можеш залишити мене, о, дитинко, гей, дитинко
Дівчатка, побачимось на спині
І я збираюся вас стиснути
І зроби тебе моєю дівчиною, ти будеш моєю дівчиною
Дівчатка, я знесу тобі голову
Я ніколи не відпущу тебе, о, дитино, о, дитя
Усі знають біду, яку ми бачили разом
(Повторити до кінця)