Переклад тексту пісні Good-N-Nasty - Bootsy Collins

Good-N-Nasty (оригінал)

Well yeah
Tonight with the members of Bootsy’s New Rubber Band
Have a song for the ladies
Oh yeah, we do
Ever since the beginning of time
Man has tried many, many, many, many ways
To show his affection for his woman
We have a song for the ladies
You know you don’t miss your P until the U is gone
If you hear me talkin' to ya won’t ya bring it home
To me
You don’t miss your kiss until the lips are not there
Why don’t you drop what you’re doin' and get over here
Girl
Yeah, check it out baby
You know you don’t miss your P until the U S S Y is gone
I ain’t tryin' to be romantic
You just got knocked up by a song, baby
And maybe I do miss your kisses
Your lips so warm and tight
Just prop it on up here mama
You know I got my flashlight
Everything good-n-nasty
It ain’t no good unless you play with me
Ain’t no good, ain’t no good unless you play with me
Yeah, now check it out baby
I got a friend we called Babyface
He knows how to write a good song
And tell ya how he feels
But me myself I’m a prisoner of love
I’m gonna funk you all up
And show you the real deal
While fishin' in the sea of love
I got embraced by the Heaven’s above
And then a voice came down and said unto me
Just do unto others as you would have them do unto thee
You don’t miss your kiss until your lips are gone
And every heart you break, I’ll be lovin' you for it
If you wanna fill me up just listen to my song
Oh, just funk me baby
And I just like to say that
Everything good-n-nasty
There ain’t no good unless you play with me
Yeah yeah, check it out baby
You do me, and I’ll do you
Let’s make it last, cos' I want to
I just like real cream baby
Just a little dab will do it
You make me weak, cos' you’re so sweet
You gotta stay, another day
Everything good-n-nasty
It ain’t no good unless you play with it
You don’t miss your lips until the kiss is gone
If you hear me talkin' to ya won’t you on home
I’d like to be with you
I’d like to
I’d like to, yeah yeah yeah
Oh yeah, I’d rather be with you
You got to take the nice-n-nasty
You got to save what’s mine for me
Cos' you know how sensative I can be…

(переклад)

Ну так
Сьогодні ввечері з учасниками Bootsy’s New Rubber Band
Створіть пісню для жінок
Так, так
З самого початку часів
Людина пробувала багато, багато, багато, багато способів
Щоб показати свою прихильність до своєї жінки
У нас є пісня для жінок
Ви знаєте, що не пропустите свій P доки U не зникне
Якщо ти почуєш, як я з тобою розмовляю, ти не принесеш це додому
Для мене, мені
Ви не пропустите свій поцілунок, поки губ не буде
Чому б тобі не кинути те, що ти робиш, і не підійти сюди
дівчина
Так, перевірте, дитино
Ви знаєте, що не пропустите свій P доки U S S Y зникне
Я не намагаюся бути романтиком
Тебе щойно здивувала пісня, дитино
І, можливо, я сумую за твоїми поцілунками
Твої губи такі теплі й щільні
Просто підкріпіть це тут, мамо
Ви знаєте, у мене є ліхтарик
Все хороше-н-неприємне
Недобре, якщо ти зі мною не пограєшся
Не добре, не добре, якщо ти зі мною не пограєшся
Так, зараз перевірте, дитино
У мене є друг, якого ми назвали Babyface
Він вміє написати гарну пісню
І розповісти, як він почувається
Але я сам я в’язень кохання
Я вас усіх розіблю
І показати вам справжню справу
Під час риболовлі в морі кохання
Я обійняв Небеса вгорі
І тоді знизився голос і сказав мені
Просто чини з іншими так, як хочеш, щоб вони чинили з тобою
Ви не пропустите свій поцілунок, поки ваші губи не зникнуть
І кожне серце, яке ви розбите, я буду любити вас за це
Якщо ви хочете наповнити мене просто послухайте мою пісню
Ой, просто лайкуй мені, дитинко
І я просто хочу це сказати
Все хороше-н-неприємне
Немає нічого доброго, якщо ти зі мною не пограєшся
Так, так, перевірте, дитино
Ти зробиш мене, а я зроблю тебе
Зробимо це останнім, бо я хочу
Мені просто подобається справжня кремова дитина
Зробить це лише трохи
Ти робиш мене слабким, бо ти такий милий
Ти повинен залишитися, ще один день
Все хороше-н-неприємне
Це нічого не добре, якщо ви не пограєте з ним
Ви не сумуєте за своїми губами, поки поцілунок не зникне
Якщо ви почуєте, як я розмовляю з тобою не будеш до дома
Я хотів би бути з вами
Я хотів би
Я б хотів, так, так, так
Так, я б хотів бути з тобою
Ви повинні сприймати nice-n-nasty
Ти повинен зберегти те, що моє для мене
Бо ти знаєш, яким я можу бути чутливим…