Переклад тексту пісні Say Goodbye - Bodeans

Say Goodbye (оригінал)

I feel it in the air, its evening and its cooling down
Its changing just bit, change is always coming round
It feels like the sun is falling down in the sky
Ain’t no use to hurry, ain’t no use to wonder why
You said hello, a time ago
It’s been a long long day
It’s time time to say, say goodbye
Say goodbye, you’d better get on
There’s one foot in the sky
It’s fading from an ocean blue
It’s such a slow turn
Trading off of me and you
Look so good, I only wish that I could fly
I guess we had a time and there ain’t no use to wonder why
You said hello, just a time ago
It’s been a long long day
It’s time time to say, say goodbye
Say goodbye, you’d better get on
Say goodbye, you’d better get on
Ooh… it’s been a long long day
There used to be the day when the clouds were just floating through
There used to be nothing but time between me and you
I remember when the sun was straight up in the sky
Now the stars are in the black and their staring back at you and I
You said hello, just a time ago
It’s been a long long day
Its time time to say
You said hello, just a time ago
It’s been a long long day
Its time time to say
Say goodbye, you’d better get on
Say goodbye, you’d better get on

Say Goodbye (переклад)

Я відчуваю це в повітрі, його вечір і його похолодання
Це лише трохи змінюється, зміни завжди відбуваються
Таке відчуття, ніби сонце падає на небо
Немає сенсу поспішати, не варто дивуватися чому
Ви поздоровалися колись тому
Це був довгий довгий день
Настав час прощатися
Скажи до побачення, тобі краще йти
Є одна нога в небі
Воно зникає від синього океану
Це такий повільний поворот
Торгуючись із мною і вами
Виглядай так добре, я хотів би лише літати
Гадаю, у нас був час, і немає сенсу дивуватися, чому
Ви привіталися нещодавно
Це був довгий довгий день
Настав час прощатися
Скажи до побачення, тобі краще йти
Скажи до побачення, тобі краще йти
Ох… це був довгий довгий день
Колись був день, коли хмари просто пливли
Раніше між мною і тобою не було нічого, крім часу
Пам’ятаю, коли сонце стояло прямо на небі
Тепер зірки в чорному, і вони дивляться у відповідь на вас і я
Ви привіталися нещодавно
Це був довгий довгий день
Настав час сказати
Ви привіталися нещодавно
Це був довгий довгий день
Настав час сказати
Скажи до побачення, тобі краще йти
Скажи до побачення, тобі краще йти