Переклад тексту пісні Say You Will - Bodeans

Say You Will (оригінал)

Well I’ve been walking down the street and the avenues
With the singing birds in the trees and the skies are blue
Won’t you walk with me baby?
Won’t you say you will, maybe?
I’ve been drivin' by your house, callin' you on the phone
But your pretty momma says that you ain’t been home
Won’t you walk with me baby?
Won’t you say you will, maybe?
Out in the street, girl, you pass me by
Oh, and my heart starts beating and I want to die
Won’t you walk with me baby?
Won’t you say you will, maybe?
You just say, «Hey, ho baby, now I’ve got to go
I got to head to town, I’ll see ya later, Joe»
Won’t you walk with me baby?
Won’t you say you will, maybe?
Out in the street you pass me by
Oh and my heart starts beating and I want to die
Won’t you walk with me baby?
Won’t you say you will, maybe?
Sometimes I wonder why I waste my time
Trying to be your lover when you won’t be mine
Won’t you walk with me baby?
Won’t you say you will, maybe?
Out in the street, you pass me by
You never see all the tears I cry
Won’t you walk with me baby?
Won’t you say you will, maybe?
Won’t you walk with me baby?
Won’t you say you will, maybe?

Say You Will (переклад)

Ну, я йшов вулицею та проспектами
Зі співом птахів на деревах і небо блакитне
Ти не підеш зі мною, дитинко?
Чи не скажеш, що будеш, можливо?
Я проїжджав повз твій будинок, дзвонив тобі по телефону
Але твоя гарна мама каже, що тебе не було вдома
Ти не підеш зі мною, дитинко?
Чи не скажеш, що будеш, можливо?
На вулиці, дівчино, ти повз мене
О, і моє серце починає битися, і я хочу померти
Ти не підеш зі мною, дитинко?
Чи не скажеш, що будеш, можливо?
Ви просто кажете: «Привіт, дитино, тепер я маю йти
Мені потрібно їхати до міста, побачимось пізніше, Джо»
Ти не підеш зі мною, дитинко?
Чи не скажеш, що будеш, можливо?
На вулиці ти повз мене
О, і моє серце починає битися, і я хочу померти
Ти не підеш зі мною, дитинко?
Чи не скажеш, що будеш, можливо?
Іноді я дивуюся, чому я витрачаю час
Намагатися бути твоєю коханкою, коли ти не будеш моїм
Ти не підеш зі мною, дитинко?
Чи не скажеш, що будеш, можливо?
На вулиці ти повз мене
Ви ніколи не бачите всіх сліз, які я плачу
Ти не підеш зі мною, дитинко?
Чи не скажеш, що будеш, можливо?
Ти не підеш зі мною, дитинко?
Чи не скажеш, що будеш, можливо?