Переклад тексту пісні Take It Tomorrow - Bodeans

Take It Tomorrow (оригінал)

Talk about love talk about emotion
Talk about the weather well I feel under
Talk about time talk about change
But it don’t make me feel any better
Sometimes baby it’s hard to see
Blind to the love and the honesty
Close our eyes count to three
Picture love in a memory
Take it tomorrow take it tomorrow
It’ll be all right be all right
Days go by shades of blue
Nights fall down on me and you
That’s all right if this is all wrong
Maybe there’s nothing that we can do
Take it tomorrow take it tomorrow
It’ll be all right be all right
Baby don’t it feel like the rain is gonna fall
Take away these tears
Ain’t it funny when you take a look back
It don’t feel like wasted years
Days go by shades of blue
Nights fall down on me and you
That’s all right if this is all wrong
Maybe there’s nothing that we can do
Take it tomorrow take it tomorrow
It’ll be all right be all right

(переклад)

Поговоріть про любов, поговоріть про емоції
Говоріть про погоду, яку я відчуваю
Говорити про час, говорити про зміни
Але це не змушує мене почувати себе краще
Іноді, дитино, важко побачити
Сліпий до любові й чесності
Закрийте очі, порахуйте до трьох
Зобразіть любов у спогаді
Бери завтра, візьми завтра
Все буде добре, все буде добре
Дні минають відтінками синього
Ночі спадають на мене і на вас
Це нормально, якщо все не так
Можливо, ми нічого не можемо зробити
Бери завтра, візьми завтра
Все буде добре, все буде добре
Дитина, чи не здається, що дощ піде
Забери ці сльози
Хіба не смішно, коли ти озирнешся назад
Це не схоже на витрачені роки
Дні минають відтінками синього
Ночі спадають на мене і на вас
Це нормально, якщо все не так
Можливо, ми нічого не можемо зробити
Бери завтра, візьми завтра
Все буде добре, все буде добре