Переклад тексту пісні What It Feels Like - Bodeans

What It Feels Like (оригінал)

Meet some girls every once in a while
But it’s always the same
Start out walking on a sunny day
And you end up caught in the rain
Well, I’m looking for something that I ain’t known
Looking for something that’s rolling home
What it feels like
Want to know what it feels like
What it feels like to be in love
Really be in love
This and that and the other thing
Don’t mean nothing to me
Just for once, for once in my life
I want to be able to see
Holding your hand, looking in your eye
I don’t know the reason why
What it feels like
Want to know what it feels like
To be in love, really be in love
And I don’t want to say
That it’s now or it’s never
But I’ve waited for so long
For someone who will be more than a lover
Oh yeah, what it feels like
Want to know what it feels like
What it feel like to be in love
To be in love, yeah, to be in love

(переклад)

Час від часу зустрічайся з дівчатами
Але це завжди однаково
Почніть гуляти в сонячний день
І ви потрапите під дощ
Ну, я шукаю те, чого не знаю
Шукаю щось, що котиться додому
Як це відчуття
Хочете знати, що це таке
Як це бути закоханим
Будьте по-справжньому закохані
І те, і те, і інше
Для мене нічого не значить
Тільки раз, раз у житті
Я хочу бачити
Тримаючись за руку, дивлячись у очі
Я не знаю причину
Як це відчуття
Хочете знати, що це таке
Бути закоханим — справді закоханим
І я не хочу сказати
Це зараз або ніколи
Але я так довго чекав
Для тих, хто буде більше ніж коханець
О, так, як це відчувається
Хочете знати, що це таке
Як це бути закоханим
Бути закоханим, так, бути закоханим