Переклад тексту пісні Long Hard Day - Bodeans

Long Hard Day (оригінал)

Come on everybody, everybody gather 'round
And listen to the music, yeah, listen to the sound
We want you all together, we want you all along
And I’ll tell you something good
And I’ll tell you something strong
People get ready
Don’t believe that you’re better off dead
People stand together
'Cause it’s a long hard day
And there’s strange weather laying up ahead
Don’t listen to the gun, Tommy put away the knife
You’ve gotta give a damn 'bout another man’s life
See it clear with your mind, maybe make a change
Why you act so funny, why you act so strange?
Now people get ready
Don’t believe that you’re better off dead
Sing «People stand together»
'Cause it’s a long hard day
And there’s strange weather laying up ahead
My love’s a brother
And we’re holding on
Don’t fear another
We’re holding on

Long Hard Day (переклад)

Давайте всі, всі збирайтеся
І слухайте музику, так, слухайте звук
Ми хочемо вас усіх разом, ми хочемо вас завжди
І я тобі скажу щось хороше
І я вам скажу щось сильне
Люди готуються
Не вір, що тобі краще померти
Люди стоять разом
Тому що це довгий важкий день
А попереду чекає дивна погода
Не слухай пістолет, Томмі прибери ніж
Тобі наплювати на життя іншої людини
Подумайте про це, можливо, внесіть зміни
Чому ви поводитеся так смішно, чому ви поводитеся так дивно?
Тепер люди готуються
Не вір, що тобі краще померти
Співайте «Люди стоять разом»
Тому що це довгий важкий день
А попереду чекає дивна погода
Моя любов — брат
І ми тримаємось
Не бійся іншого
Ми тримаємось