Переклад тексту пісні Any Given Day - Bodeans

Any Given Day (оригінал)

There’s a man on the corner today
With a whole lot of nothing to say
He claims to be an ex-prophet see
He got something that’s good for me
Said he’d seen people like you before
Don’t want to worry about the world no more
Telling yourself everything’s okay
When you know that ain’t so
Holding heart’s afire
Lost in your desire
Hoping to find your dream somehow
Any given day now
Any given day now
Yeah for one little price I could bring to you
Any little thing that you want me to
You take what you want, leave all the rest
I got love, money or happiness
And for one dollar you could see angels call
For two dollar you could see your enemies fall
For three dollar you could be king for a day
And watch your blue blues sail away

Any Given Day (переклад)

Сьогодні на розі стоїть чоловік
З багато нічого казати
Він стверджує, що є колишній пророк
У нього є щось добре для мене
Сказав, що вже бачив таких, як ти
Не хочу більше турбуватися про світ
Говоріть собі, що все добре
Коли знаєш, що це не так
Тримаючи вогонь серця
Загублений у своєму бажанні
Сподіваюся якось знайти свою мрію
У будь-який день зараз
У будь-який день зараз
Так, за одну невелику ціну, яку я можу принести вам
Будь-яка дрібниця, яку ти хочеш від мене
Береш те, що хочеш, все решту залишаєш
Я отримав любов, гроші чи щастя
А за один долар можна було побачити, як кличуть ангели
За два долари ви могли побачити, як падають ваші вороги
За три долари ви можете бути королем на день
І дивись, як твій синій блюз відпливає