Переклад тексту пісні 617 - Bodeans

617 (оригінал)

Well do you ever think about me?
When it’s late, late at night and you’re trying to sleep
But you can’t because memories are like ghosts in the night
And they’re haunting you to stay alive
They know that if you sleep, they can die, and I
Well they’re haunting me too down on 3rd Avenue
Yeah, 617 that’s where I’m living
Apartment E up on the 6th floor
Where you have to sleep with your decisions
Where something inside of me just will not let me go
I wish I could explain it better, but I can’t
I’m just living with true down on 3rd Avenue
Yeah, 617 that’s where I’m living
Apartment E up on the 6th floor
Where you have to sleep with your decisions
Where something inside of me just will not let me go
Baby goodnight, goodnight baby, baby goodnight
I guess if you were young, things would happen
They put our dears in our mind
Put a shape to our lives
That can hope home forever
We’re not strong enough to break away from the chains and the pain
They say that time will heal everything, but I
Well, I don’t know if that’s true down on 3rd Avenue
Yeah, 617 that’s where I’m living
Apartment E up on the 6th floor
Where you have to sleep with your decisions
Where something inside of me just will not
Yeah, 617 that’s where I’m living
Apartment E up on the 6th floor
Where you have to sleep with your decisions
Where something inside of me just will not let me go
Baby goodnight, goodnight baby, baby goodnight
I miss you sometimes late at night
I said baby, baby, baby
You have to sleep with your decisions
You have to sleep with your decisions
You have to sleep with your decisions

617 (переклад)

Ну, ти колись думаєш про мене?
Коли пізно, пізно вночі, і ти намагаєшся заснути
Але ви не можете, тому що спогади – як примари вночі
І вони переслідують вас, щоб ви залишилися в живих
Вони знають, що якщо ти спиш, вони можуть померти, а я
Ну, вони переслідують мене на 3-й авеню
Так, 617 ось де я живу
Квартира E up на 6 поверсі
Де ви повинні спати зі своїми рішеннями
Де щось всередині мене просто не відпускає
Я хотів би пояснити це краще, але я не можу
Я просто живу з правдою на 3-й авеню
Так, 617 ось де я живу
Квартира E up на 6 поверсі
Де ви повинні спати зі своїми рішеннями
Де щось всередині мене просто не відпускає
Дитина на добраніч, на добраніч, дитино, на добраніч
Гадаю, якби ти був молодим, щось трапилося б
Вони вклали в нашу свідомість наших дорогих людей
Надайте форму нашому життю
Це може назавжди сподіватися додому
Ми недостатньо сильні, щоб вирватися з кайданів і болю
Кажуть, що час все вилікує, але я
Ну, я не знаю, чи це правда на 3-й авеню
Так, 617 ось де я живу
Квартира E up на 6 поверсі
Де ви повинні спати зі своїми рішеннями
Де чогось всередині мене просто не буде
Так, 617 ось де я живу
Квартира E up на 6 поверсі
Де ви повинні спати зі своїми рішеннями
Де щось всередині мене просто не відпускає
Дитина на добраніч, на добраніч, дитино, на добраніч
Я сумую за тобою іноді пізно ввечері
Я сказав, дитинко, дитинко, крихітко
Ви повинні спати зі своїми рішеннями
Ви повинні спати зі своїми рішеннями
Ви повинні спати зі своїми рішеннями