Переклад тексту пісні She's My Lady - Bobby Brown

She's My Lady (оригінал)

I found a lady and she’s so fine
My baby, she’s got the flavors and she’s all mine
She keeps my lovin' when I’m not there
I know she loves me and I know that she cares
She’s my lady, she drives me crazy, yeah
She’s my lady, there ain’t no maybes
She is the one who always stays right by my side
And we love to make love each and every night
They say in every life a little rain must fall
But she takes away the clouds so there’s no rain at all
We don’t care what people say about how we live it
We’ve come too far, we won’t give in to ignorance
My baby promised me that she would leave me never
She’ll be my lady forever and ever
She’s my lady, she drives me crazy, yeah
She’s my lady, there ain’t no maybes, no
She is the woman I am always dreamin' of
I just can’t get enough, I love her so much that I
I can’t miss that, I’ll never let her go
In this case there’s no maybe, she’s my lady, yeah
I’ll keep on holding on, holding on, holding on
Don’t you know that she’s mine, mine, mine
My only love, I want to tell the world
Yes, she’s right for me, she’s all I need
That girl is mine, all mine, all mine, all mine
Yeah, that girl is all mine, all mine, all mine
And I’m never gonna give her up
That girl is mine, all mine, all mine
She’s my lady, she drives me crazy
She’s my lady, ain’t no maybes
She’s my lady
She’s my lady, she drives me crazy
She’s my lady, ain’t no maybes
She’s my lady
She’s my lady, she drives me crazy
She’s my lady, ain’t no maybes
She’s my lady

(переклад)

Я знайшов жінку, і вона така гарна
Моя дитина, у неї є смаки, і вона вся моя
Вона любить мене, коли мене немає
Я знаю, що вона мене любить і я знаю, що вона піклується
Вона моя леді, вона зводить мене з розуму, так
Вона моя леді, не може бути
Вона тая, хто завжди поруч зі мною
І ми любимо займатися коханням щовечора
Кажуть, у кожному житті має випасти невеликий дощ
Але вона забирає хмари, тому дощу взагалі не було
Нам байдуже, що люди говорять про те, як ми живемо
Ми зайшли занадто далеко, ми не піддамося невідання
Моя дитина пообіцяла мені, що ніколи не покине мене
Вона буде моєю леді назавжди
Вона моя леді, вона зводить мене з розуму, так
Вона моя леді, не може бути, ні
Вона жінка, про яку я завжди мрію
Я просто не можу насититися, я так її кохаю, що я
Я не можу пропустити це, я ніколи не відпущу її
У цьому випадку не може бути, вона моя леді, так
Я буду триматися, триматися, триматися
Хіба ти не знаєш, що вона моя, моя, моя
Моя єдина любов, я хочу розповісти світу
Так, вона мені підходить, вона все, що мені потрібно
Ця дівчина моя, вся моя, вся моя, вся моя
Так, ця дівчина все моя, вся моя, вся моя
І я ніколи не віддам її
Ця дівчина моя, вся моя, вся моя
Вона моя леді, вона зводить мене з розуму
Вона моя леді, можливо, не так
Вона моя леді
Вона моя леді, вона зводить мене з розуму
Вона моя леді, можливо, не так
Вона моя леді
Вона моя леді, вона зводить мене з розуму
Вона моя леді, можливо, не так
Вона моя леді