Переклад тексту пісні She's All I Need - Bobby Brown

She's All I Need (оригінал)

Yeah!
Eh yo this one I want to dedicate to my wife!
Baby, you know I love you right
Listen to this
Ohoho
Eh yo, ya’ll listen
Oh, what a beautiful lady
Such a joy divine
And it feels so good to know
That the lady’s all mine
I fell in love with her
From the very start
And just the thought of that lady
Touches my heart
And I just got to let her know
That I really love her so!
She’s the one that I adore
She’s all I need!
She’s my only lady
She’s the other side of me
When the world gets me down
She’s the only one I need
She’s my only lady
She’s the other side of me
When the world gets me down
She’s the only one I need, she’s all I need
A love so tender and sweet
With a mind that so unique
That I can’t help but wonder
What she thinking sometimes
Although she may not say it
And although she may not show it
She has her own way of letting me know
How she feels
And when the times get tough
And the going gets rough
I still love her, hah!
'Cause we were meant to be, she’s all I need!
She’s my only lady
She’s the other side of me
When the world gets me down
She’s the only one I need
She’s my only lady
She’s the other side of me
When the world gets me down
She’s the only one I need, she’s all I need
Alex play the
You know baby, I, I really care for you
No matter what’s been said or what’s been done in our lives
We have to make this work!
She is all that I need
When the world gets me down (My only lady)
She will always be there
When theirs no one else around (I hope you’ll always be around)
(Baby, I love you)
She’s my only lady
She’s the other side of me
When the world gets me down
She’s the only one I need
She’s my only lady
She’s the other side of me
When the world gets me down
She’s the only one I need, she’s all I need
She’s my only lady
She’s the other side of me
When the world gets me down
She’s the only one I need
She’s my only lady
She’s the other side of me
When the world gets me down

(переклад)

Так!
Ой, це я хочу присвятити своїй дружині!
Дитинко, ти знаєш, що я люблю тебе правильно
Послухайте це
Огохо
Ей, ви послухаєте
О, яка прекрасна жінка
Така божественна радість
І це так приємно знати
Що дама вся моя
Я закохався у неї
З самого початку
І лише думка про цю жінку
Зворушує мого серця
І я просто повинен повідомити їй про це
Що я так її люблю!
Вона та, яку я кохаю
Вона все, що мені потрібно!
Вона моя єдина жінка
Вона інша сторона мене
Коли світ збиває мене
Вона єдина, яка мені потрібна
Вона моя єдина жінка
Вона інша сторона мене
Коли світ збиває мене
Вона єдина, яка мені потрібна, вона все, що мені потрібно
Любов, така ніжна й мила
З таким унікальним розумом
Що я не можу не дивуватися
Про що вона іноді думає
Хоча вона може цього не сказати
І хоча вона може цього не показати
У неї є свій спосіб повідомити мені про це
Як вона почувається
І коли настануть важкі часи
І хід стає жорстким
Я все ще люблю її, ха!
Тому що ми повинні бути такими, вона все, що мені потрібно!
Вона моя єдина жінка
Вона інша сторона мене
Коли світ збиває мене
Вона єдина, яка мені потрібна
Вона моя єдина жінка
Вона інша сторона мене
Коли світ збиває мене
Вона єдина, яка мені потрібна, вона все, що мені потрібно
Алекс грає
Ти знаєш, дитино, я, я справді дбаю про тебе
Незалежно від того, що було сказано чи що було зроблено в нашому житті
Ми мусимо змусити це працювати!
Вона все, що мені потрібно
Коли світ збиває мене (Моя єдина леді)
Вона завжди буде там
Коли поруч нікого більше (я сподіваюся, що ти завжди будеш поруч)
(Дитина я тебе люблю)
Вона моя єдина жінка
Вона інша сторона мене
Коли світ збиває мене
Вона єдина, яка мені потрібна
Вона моя єдина жінка
Вона інша сторона мене
Коли світ збиває мене
Вона єдина, яка мені потрібна, вона все, що мені потрібно
Вона моя єдина жінка
Вона інша сторона мене
Коли світ збиває мене
Вона єдина, яка мені потрібна
Вона моя єдина жінка
Вона інша сторона мене
Коли світ збиває мене