| I Really Love You Girl (оригінал) | I Really Love You Girl (переклад) |
|---|---|
| yeah!!! | так!!! |
| yeah yeah | так Так |
| i really love you girl | я справді люблю тебе, дівчино |
| yeah baby! | Так, дитинко! |
| ohhhhh!!! | охххх!!! |
| (verse 1) | (вірш 1) |
| ohh i think i have found the girl for me and she is the only one i need | ох, я думаю, що я знайшов дівчину для себе, і вона єдина, яка мені потрібна |
| we fit together like a hand in a glove | ми підходимо разом, як рука в рукавичці |
| and there are never enough moment when we make love | і ніколи не буває достатньо моментів, коли ми займаємось коханням |
| can i give you all my lovin cause your the only one in my life | чи можу я віддати тобі всю свою любов, тому що ти єдиний у моєму житті |
| when you and me get such a feeling in my heart that i cannot hide cant you see | коли ти і я отримуємо таке почуття в моєму серці, що я не можу приховати, ти не бачиш |
| (chorus) | (приспів) |
| i really love my girl | я дуже люблю свою дівчинку |
| (i really love you girl) | (я справді люблю тебе, дівчино) |
| i really really love you girl yeah! | я справді дуже люблю тебе, дівчино, так! |
| i really love my girl | я дуже люблю свою дівчинку |
| (I really love you girl) | (Я справді люблю тебе, дівчино) |
| i really really love you yeah | я справді дуже люблю тебе, так |
| (verse 2) | (вірш 2) |
| when we go out baby we have a real good time | коли ми йдемо кудись, ми дуже добре проводимо час |
| we sit at a table for two candle light dinner and wine | ми сидимо за столом для вечері при двох свічках і вина |
| you and me girl will live as one forever yeah | ми з тобою, дівчино, будемо жити як одне ціле, так |
| ohhhh love was made for you and me girl you know we got to be together yeah | Оооооооооооооооооооооооооооооовоував нас із тобою, дівчино, ти знаєш, що ми маємо бути разом, так |
| and i’ll get down on my knees | і я впаду на коліна |
| girl im begging you please | дівчино, прошу вас, будь ласка |
| not to leave me all alone | щоб не залишати мене одного |
| (Chorus) | (Приспів) |
| i really love my girl | я дуже люблю свою дівчинку |
| (i really love you girl) | (я справді люблю тебе, дівчино) |
| i really really love you girl yeah! | я справді дуже люблю тебе, дівчино, так! |
| i really love my girl | я дуже люблю свою дівчинку |
| (I really love you girl) | (Я справді люблю тебе, дівчино) |
| i really really love you yeah | я справді дуже люблю тебе, так |
| Dreams were made for those who sleep | Сни створені для тих, хто спить |
| dreams are made for those who weep | мрії створені для тих, хто плаче |
| and you and me we belong together baby huh | і ми з тобою, ми належимо разом, крихітко, так |
| and i just want you to be the only one in my life | і я просто хочу, щоб ти був єдиним у моєму житті |
| don’t leave me all alone | не залишай мене саму |
| BABY! | ДИТИНО! |
| Yeah | так |
| Chorus (Bobby Adlibs) | Приспів (Боббі Адлібс) |
Переклад тексту пісні I Really Love You Girl - Bobby Brown
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Really Love You Girl , виконавця -Bobby Brown
Пісня з альбому: Don't Be Cruel
У жанрі:R&B
Дата випуску:19.06.1988
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:A Geffen Records Release;
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1992 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2021 | |
| 1987 | |
| 1989 | |
| 2005 | |
| 1987 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2020 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 1987 | |
| 2008 | |
That's The Way Love Is ft. Aqil Davidson | 1992 |
| 2008 | |
| 1987 | |
| 2008 | |
| 1992 |