Переклад тексту пісні Who Put the Stump? - Bob Rivers

Who Put the Stump? (оригінал)

I’d like to find the guy
Who done me wrong
And stuck my faget arse up
On this Christmas tree
Who put the stump
In my rump-ba-bump-ba-bump?
Who took and jammed it
In my ram-a-lam-a-ding dong?
Who stood the wood
Where I poop-she-poop-she-poop?
Who put the stick
Up my hipty-dipty-dip?
Who was that man?
He shoved it up my can
And left me stranded on this Christmas tree.
(Yeah …)
When this angel heard
Chop-ba-ba-bop, di-chop-ba-ba-bop
A dreadful fear went right into my heart
Those pine tree needles sting me
Ram-a-jam-a-ram-a-jammin' in my ding dong
You’ll never know how much that smarts.
(Hooah …)
So who put the stump
In my rump-ba-bump-ba-bump?
Who took and jammed it
In my ram-a-lam-a-ding dong?
Who stood the wood
Where I poop-she-poop-she-poop?
Who put the stick
Up my hipty-dipty-dip?
Who took that bush
And crammed it in my tush?
He made this angel beg for mercy, please.
(Yow …)
Each night when I’m alone
Scratchity scratchity scratchity scratchity
Scratchity scratchity shoop …
It sets my tiny bottom all aglow
And every time I wiggle
Slipty-din-de-din, slipty-din-de-din
A little further in it goes.
(Ohhh/Yeah …)
(Rump-ba-bump-ba-bump
Ram-a-lam-a ding dong
Slipty-din-de-din
Poopity poopity shoop …)

Who Put the Stump? (переклад)

Я хочу знайти хлопця
Хто зробив мене неправильно
І засунув мою дупу
На цій ялинці
Хто поставив пень
У мій румп-ба-бамп-ба-бум?
Хто взяв і заклинив
У мій рам-а-лам-а-дін донг?
Хто стояв на дровах
Де я какаю-вона-какаю-вона-какаю?
Хто поставив палицю
Підняти мій hipty-dipty-dip?
Хто був той чоловік?
Він засунув у мій банку
І залишив мене на цій ялинці.
(Так…)
Коли цей ангел почув
Чоп-ба-ба-боп, ді-чоп-ба-ба-боп
Страх увійшов у моє серце
Ті соснові голки жалять мене
Ram-a-jam-a-ram-a-jammin' в мій дінь донг
Ви ніколи не дізнаєтеся, наскільки це розумно.
(Ура…)
Тож хто поставив пень
У мій румп-ба-бамп-ба-бум?
Хто взяв і заклинив
У мій рам-а-лам-а-дін донг?
Хто стояв на дровах
Де я какаю-вона-какаю-вона-какаю?
Хто поставив палицю
Підняти мій hipty-dipty-dip?
Хто взяв той кущ
І запхали його у мій кошик?
Він змусив цього ангела благати про милосердя, будь ласка.
(Вау…)
Кожної ночі, коли я один
Scratchity scratchity scratchity scratchity
Scratchity scratchity shop…
Моє крихітне дно сяє
І щоразу я ворушюся
Сліпти-дін-де-дін, сліпий-дін-де-дін
Трохи далі.
(Охх/Так…)
(Рум-ба-бамп-ба-бамп
Рам-а-лам-а дінь донг
Slipty-din-de-din
Poopity Poopity Shoop ...)