Переклад тексту пісні Magic Comet Ride - Bob Rivers

Magic Comet Ride (оригінал)

I got the magic in me
Every time I touch that track it turns into gold
Everybody knows I’ve got the magic in me
When I hit the floor the girls come snappin' at me
Now everybody wants a blast of
Magic, magic, magic
(: M M) Magic, magic, magic
(: M M M) Magic, magic, magic
Ah ooooooo
I got the magic in me!
These tricks that I’ll attempt will blow your mind
Pick a verse, any verse, I’ll hypnotise you every line
I’ll need a volunteer, how about you, with the eyes?
Come on down to the front, and stand right here and don’t be shy
I’ll have you time-travellin', have your mind babblin'
People tryna inherit the skill so they askin' me
Even David Blaine had to go and take some classes, and
I see Mindfreak like, «What's up man, what’s happenin'?
«So come one, come all, and see the show tonight
Prepare to be astounded, no Ghost or Poltergeist
You know I’m no Pinocchio, I’ve never told a lie
So call me Mr. Magic Man, I float on Cloud 9
I got the magic in me (I got the magic, baby)
Every time I touch that track it turns into gold (Yes it turns to gold)
Everybody knows I’ve got the magic in me (I got the magic, baby)
When I hit the floor the girls come snappin' at me (They be snappin' baby)
Now everybody wants a blast of
Magic, magic, magic
(: M M) Magic, magic, magic
(: M M M) Magic, magic, magic
Ah oooooooo
I got the magic in me!
We’ll take a journey into my mind
You’ll see why it’s venom I rhyme
Stay on the road, so I call my mama when I got time
I hit the stage, go insane, then jump into that crowd
See, see, when I rhyme I flow on the beat like pidda-dow-dow
See I deceive you with my intergalactic ether
I sing just like Aretha, so respect me like I’m Caesar
I kick it like Adidas, flowin' sticky like adhesive
Be cautious, 'cause what I be on’ll leave you with amnesia
I break all the rules like Evel Knievel
It’s a spectacular show, 'cause my heart pumps diesel
So whatever you saying, it don’t entertain my ego
I do this everyday, Hocus Pocus is my steelo
I got the magic in me (I got the magic, baby)
Every time I touch that track it turns into gold (Yes it turns to gold)
Everybody knows I’ve got the magic in me (I got the magic, baby)
When I hit the floor the girls come snappin' at me (They be snappin' baby)
Now everybody wants a blast of
Magic, magic, magic
(: M M) Magic, magic, magic
(: M M M) Magic, magic, magic
Ah oooooooo
I got the magic in me!

Magic Comet Ride (переклад)

У мене є магія
Кожен раз, коли я торкаюся цієї доріжки, вона перетворюється на золото
Усі знають, що я маю магію
Коли я вдаряюсь об підлогу, дівчата кидаються на мене
Тепер усі хочуть вибухнути
Магія, магія, магія
(: M M) Магія, магія, магія
(: M M M) Магія, магія, магія
Ооооооо
У мене є магія!
Ці трюки, які я спробую, здуть ваш розум
Виберіть вірш, будь-який вірш, я буду гіпнотизувати вас кожен рядок
Мені потрібен волонтер, а ви з очима?
Спустіться вперед і станьте тут і не соромтеся
Я дозволю тобі подорожувати в часі, нехай твій розум балакає
Люди намагаються успадкувати вміння, тому запитують мене
Навіть Девіду Блейну довелося піти і відвідувати кілька курсів, і
Я бачу, як Mindfreak каже: «Що сталося, чоловіче, що відбувається?»
«Тож приходьте один, приходьте всі та подивіться шоу сьогодні ввечері
Будьте вражені, без привидів чи Полтергейсту
Ви знаєте, що я не Буратіно, я ніколи не брехав
Тож називайте мене Mir Magic Man, я плаваю на Cloud 9
У мене є магія (я отримав магію, дитино)
Кожен раз, коли я торкаюся цієї доріжки, вона перетворюється на золото (так, вона перетворюється на золото)
Усі знають, що я маю магію в собі (я маю магію, дитино)
Коли я вдаряюсь об підлогу, дівчата кидаються на мене
Тепер усі хочуть вибухнути
Магія, магія, магія
(: M M) Магія, магія, магія
(: M M M) Магія, магія, магія
Оооооооо
У мене є магія!
Ми здійснимо подорож у моїй свідомості
Ви зрозумієте, чому я римую отруту
Залишайтеся в дорозі, тому я дзвоню мамі, коли встигаю
Я виходжу на сцену, божеволію, а потім стрибаю в цю юрбу
Дивіться, бачите, коли я риму, я течу в такті, як підда-дов-дов
Дивіться, я обманюю вас своїм міжгалактичним ефіром
Я співаю, як Арета, тож поважайте мене, як цезаря
Я вдарю його як Adidas, липкий, як клей
Будьте обережні, бо те, що я займаю, призведе до амнезії
Я порушую всі правила, як Евел Кнівел
Це вражаюче шоу, бо моє серце качає дизель
Тож що б ви не говорили, це не розважає моє его
Я роблю це щодня, Hocus Pocus — мій стіл
У мене є магія (я отримав магію, дитино)
Кожен раз, коли я торкаюся цієї доріжки, вона перетворюється на золото (так, вона перетворюється на золото)
Усі знають, що я маю магію в собі (я маю магію, дитино)
Коли я вдаряюсь об підлогу, дівчата кидаються на мене
Тепер усі хочуть вибухнути
Магія, магія, магія
(: M M) Магія, магія, магія
(: M M M) Магія, магія, магія
Оооооооо
У мене є магія!