Переклад тексту пісні Mille vasche - Blue Virus

Mille vasche (оригінал)

Già lo odio 'sto pezzo
Mamma mia
Ho dei problemi nella testa, fanno tutti: «Tu, tu, tu!»
Mi puntano il dito e forse qualcosa di più
Così tanti demoni che quasi sembriamo una crew
Non gridarmi: «Blue, Blue, Blue» che buco tutti gli Hatù
Voglio far crescere tua figlia con la giusta dose di complessi
Più sono complessi, più servono compresse
Cresciamo ma siamo sempre gli stessi
Col passato da commessi e un futuro privo di feste
Non sono incazzato, sorrido, fai come me, dai, su, sorridi
Noterai che a entrambi mancano i morali e gli incisivi
Non voglio bene più ai miei cari e manco ai loro amici
Beviamo Molinari in tutti 'sti giorni festivi
Lunedì è vacanza, martedì è vacanza
Nel fine settimana non ho più manco una stanza
L’ho subaffittata all’ansia, porta la usa ragazza
Facciamo un threesome e vediamo chi è il primo che orgasma
Vengo da Torino e ho avuto un’infanzia felice
È il domani che mi spaventa
Mi manca il respiro quando vedo
Che matchi pure la faccia con il culo e dici che il mondo tormenta
Cuccioletto, mia fai pena, quasi piango
Però ci ripenso ed esco di sera a bere Tamango
Io rappo, non ballo, non trappo
Ho caldo, levati dal cazzo, anvedi come drinka Anto
Guarda quanta polvere, la uso e mi proteggo
Così tanta che dopo che ho scritto manco leggo
So che mi potrebbe andare peggio
E se parli prima di sapere, io nemmeno mi offendo
Mille vasche con gli arti legati
Ma purtroppo non affogo
Spero tu capisca un giorno
Che quello che faccio non è un gioco
Sento musica ambient alla Cavallerizza
Voglio bere una birra e mi passi una Rizla
Odio anche me stesso, non faccio amicizia
Questa qui mi piace, ma non mi si rizza
Non ho un Capo e se lo avessi gli rovinerei la vita
Molestando sua figlia
Con le foto della madre dentro ad un Opel Meriva
Mentre lo succhia a un tipo, ma non è il padre di famiglia
Sono il difetto di fabbricazione
Il barbone che sbocca sopra il suo stesso pantalone
La prova materiale che la speranza si ammazza per impiccagione
Punti troppi soldi su ogni mia canzone
Solo perché il tuo cuore ha un posticino per il dolore
Se gli passa il languorino, poi vomita le parole
Posso anche starti vicino, ma sto distante da ore
Sto riempiendo il mio taccuino, soltanto con il tuo nome
Ho appreso da papà che gli errori costano cari
E alle volte valgono anche il doppio di quanto li paghi
Ho smesso di contarli, però so che sono vari
E ne ho lasciati nelle classi, negli androni, nei locali
Tra la sicurezza di non farcela, con l’ansia di fallire
Senza bagagli a mano prima di partire
Per un posto dove so per certo che non mi tradite
Però sento freddo e metto la sciarpa col clima mite
Guarda quanta polvere, la uso e mi proteggo
Così tanta che dopo che ho scritto manco leggo
So che mi potrebbe andare peggio
E se parli prima di sapere, io nemmeno mi offendo
Mille vasche con gli arti legati
Ma purtroppo non affogo
Spero tu capisca un giorno
Che quello che faccio non è un gioco

(переклад)

Я вже ненавиджу цей твір
О мама
У мене проблеми в голові, всі кажуть: «Ти, ти, ти!»
Вони вказують пальцем і можливо щось більше
Так багато демонів, що ми майже схожі на команду
Не кричи на мене: «Блакитний, Блакитний, Блакитний» Я дірку всі Хату
Я хочу, щоб твоя дочка росла з правильною дозою комплексів
Чим вони складніші, тим більше таблеток потрібно
Ми ростемо, але ми завжди ті самі
З минулим клерка та майбутнім без партій
Я не серджуся, я посміхаюся, роби, як я, давай, посміхайся
Ви помітите, що обом бракує моралі та різців
Я більше не люблю своїх близьких і не сумую за їхніми друзями
П'ємо молінарі всі ці свята
Понеділок вихідний, вівторок вихідний
У вихідні у мене більше немає навіть кімнати
Я здаю його в суборінг, приведу дівчину з США
Давайте втрьох і подивимося, хто перший досягне оргазму
Я родом із Турина, і у мене було щасливе дитинство
Це завтра мене лякає
Я переводжу подих, коли бачу
Нехай з’єднаєш обличчя з дупою і скажеш, що світ мучить
Цуценя, ти мене жалієш, я мало не плачу
Але я думаю про це і виходжу ввечері випити Tamango
Я читаю реп, я не танцюю, я не займаюся трепом
Я гарячий, геть звідси, anvedi come drinka Anto
Подивіться, скільки порошку, я його використовую і я захищаюся
Настільки, що після напису я навіть не читаю
Я знаю, що для мене могло бути гірше
І якщо ти говориш раніше, ніж знаєш, я навіть не ображуся
Тисяча діжок зі зв’язаними кінцівками
Але на жаль, я не тону
Сподіваюся, одного дня ви зрозумієте
Те, що я роблю, не гра
Я чую атмосферну музику в Cavallerizza
Я хочу випити пива і надішліть мені Rizla
Я теж себе ненавиджу, я не заводжу друзів
Цей мені подобається, але я не встаю
У мене немає боса, і якби він у мене був, я б зруйнував йому життя
Розбещення дочки
З фотографіями матері в Opel Meriva
Поки вона відсмоктує хлопця, але він не батько сімейства
Це виробничий брак
Волоцюга, який закінчується над власними штанами
Речовий доказ того, що надію вбивають через повішення
Ви поставили занадто багато грошей на кожну з моїх пісень
Просто тому, що у вашому серці є трохи місця для болю
Якщо його клює, то він блює словами
Я також можу бути поруч з тобою, але я був відсутній годинами
Я заповнюю свій блокнот лише твоїм іменем
Від тата я навчився, що помилки дорого коштують
І іноді вони навіть коштують подвійно того, що ви їм платите
Я перестала їх рахувати, але знаю, що вони різні
І я залишала їх у класах, у під’їздах, у клубах
Між впевненістю, що не вдасться, і тривогою невдачі
Без ручної поклажі перед виїздом
За місце, де я точно знаю, що ти мене не зрадиш
Але мені холодно, і я одягаю шарф у теплу погоду
Подивіться, скільки порошку, я його використовую і я захищаюся
Настільки, що після напису я навіть не читаю
Я знаю, що для мене могло бути гірше
І якщо ти говориш раніше, ніж знаєш, я навіть не ображуся
Тисяча діжок зі зв’язаними кінцівками
Але на жаль, я не тону
Сподіваюся, одного дня ви зрозумієте
Те, що я роблю, не гра