Переклад тексту пісні Se ho tempo - Blue Virus, Dani Faiv

Se ho tempo (оригінал)

Qua la gente parla però non ha piani
La porti in giro, sì ma con la Yaris
Tutti quanti fanno i comandanti
E non sanno di esser comandati
Nave dei pirati
Se mi chiedi «Please, Dani, caga»
Non mi frega se l’hai caricata
Frate', puzzi e non hai cani in casa
Così fatto chiamo Sara ma è Ilaria
Se ho la tosse non sarà mai l’aria
La vita non è dolce, ma amara
La tua tipa non è dolce, Samara
Il giorno fra' della tua fine mi mangerò i paccheri
Non hai avuto i datteri
Non darmi le pacche, mi
Danno fastidio le teste con gli angeli
Holyfield, angoli
Mi importa una sega se spiega
Ho il vuoto, le cime grosse come gli alberi
Il giorno che azzecchi una rima con senso
Giuro, mi trucco alla Marylin Manson
Porti la sfiga, prendi un Intercity
Non c'è partita, come Inter — City
Se ho tempo ti uccido, se ho tempo ti uccido
Se ho tempo ti uccido, se ho tempo ti uccido
Se ho tempo ti uccido, se ho tempo ti uccido
Se ho tempo ti uccido, se ho tempo ti uccido
Appena sveglio c’ho già il magone
Sono il giochetto di uno stregone
Recito a memoria tutto «Un posto al sole»
So che mi hai insultato in un tuo post, ma dove?
Dai, ti prego, dimmi
Sono curioso e non voglio consigli
Sembro il peggiore tra tutti i tuoi figli
Piango al tuo angolo e non sai che dirmi
Se non che sono un fallito e merito il peggio
Tu vuoi me per le strisce gialle nel parcheggio
Non è rap ma un manuale per il taccheggio
Amore, dammi il tuo cuore che ci palleggio
Se ho le pare per la gente?
Certo
Qua si ride ma non mi diverto
Insulto il Papa e dico «Dio, ti aspetto»
Soltanto per finire a Studio Aperto
Guarda, mamma, senza faccia, senza braccia
Con un’ascia che mi ispira
A fare a pezzi una bagascia dopo l’altra
Col ragazzo fatto che dormiva
Bro, sono qua, ti prego salvami la vita
Mi sono fatto prendere la mano e da bravo samaritano
Devo mettere qualche corpo in cantina
E non pensarci per gustarmi almeno una birra e un amaro
Se ho tempo ti uccido, se ho tempo ti uccido
Se ho tempo ti uccido, se ho tempo ti uccido
Se ho tempo ti uccido, se ho tempo ti uccido
Se ho tempo ti uccido, se ho tempo ti uccido

(переклад)

Тут люди говорять, але планів у них немає
Ви носите його з собою, так, але з Yaris
Всі вони командири
І вони не знають, що їм наказують
Піратський корабель
Якщо ти запитаєш мене: "Будь ласка, Дені, чорт"
Мені байдуже, чи ви його завантажили
Ти, брате, смердиш, а собак у тебе в хаті немає
Тому я дзвоню Сарі, але це Іларія
Якщо у мене кашель, у ньому ніколи не буде повітря
Життя не солодке, а гірке
Твоя дівчина не мила, Самара
За день до твого кінця я буду їсти пакері
У вас не було дат
Не лупай мене, мене
Докучають голови з ангелами
Холіфілд, кути
Мене хвилює пилка, якщо він пояснить
У мене порожнеча, верхівки великі, як дерева
День, коли ви натрапили на риму зі значенням
Клянуся, я ношу макіяж Меріліна Менсона
Принесіть нещастя, отримайте Інтерсіті
Немає такого матчу, як Інтер – Сіті
Якщо я встигну, я вб’ю тебе, якщо я встигну, я тебе вб’ю
Якщо я встигну, я вб’ю тебе, якщо я встигну, я тебе вб’ю
Якщо я встигну, я вб’ю тебе, якщо я встигну, я тебе вб’ю
Якщо я встигну, я вб’ю тебе, якщо я встигну, я тебе вб’ю
Як тільки я прокинуся, у мене вже є Магон
Я гра в чаклуна
Декламую все напам'ять "Місце під сонцем"
Я знаю, що ти мене образив своїм постом, але де?
Давай, будь ласка, скажи мені
Мені цікаво і я не хочу поради
Я виглядаю гірше за всіх твоїх дітей
Я плачу в твоєму кутку, а ти не знаєш, що мені сказати
За винятком того, що я невдаха і заслуговую гіршого
Ви хочете мене за жовті смуги на парковці
Це не реп, а посібник з крадіжок
Кохання, дай мені своє серце, щоб я капав на нього
Якщо я маю це для людей?
Звичайно
Тут ми сміємося, але мені це не подобається
Я ображаю Папу і кажу "Боже, я чекаю на тебе"
Тільки для того, щоб опинитися у Open Studio
Дивись, мамо, ні обличчя, ні рук
З сокирою, яка мене надихає
Розривати одну повію за одною
Коли хлопець спить
Брате, я тут, будь ласка, врятуй мені життя
Я захопився і як добрий самарянин
Я маю покласти кілька трупів у підвал
І не думайте про це, щоб насолодитися хоча б пивом і біттером
Якщо я встигну, я вб’ю тебе, якщо я встигну, я тебе вб’ю
Якщо я встигну, я вб’ю тебе, якщо я встигну, я тебе вб’ю
Якщо я встигну, я вб’ю тебе, якщо я встигну, я тебе вб’ю
Якщо я встигну, я вб’ю тебе, якщо я встигну, я тебе вб’ю