Переклад тексту пісні Searchin' for Celine - Blue Öyster Cult

Searchin' for Celine - Blue Öyster Cult
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Searchin' for Celine , виконавця -Blue Öyster Cult
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:15.09.1986
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Searchin' for Celine (оригінал)Searchin' for Celine (переклад)
Ive been searching, searching, searching for celine Я шукав, шукав, шукав Селін
Ive been searching, searching for her company Я шукав, шукав її компанію
Find her where shes working Знайди її там, де вона працює
Find her where she hides Знайди її там, де вона ховається
I know why shes cursing Я знаю, чому вона лається
She knows why I lie Вона знає, чому я брешу
Ive been searching, searching, searching for celine Я шукав, шукав, шукав Селін
Ive been searching, searching for her company Я шукав, шукав її компанію
Find her where shes sleeping Знайди її там, де вона спить
I know why shes tired Я знаю, чому вона втомилася
I know why shes cursing Я знаю, чому вона лається
She knows why I lie Вона знає, чому я брешу
She said Вона сказала
«love is like a gun «Любов як пістолет
And in the hands of someone like you І в руках того, як ви
I think itd kill Я думаю, що це вбиває
But oh, what a thrill Але ой, який кайф
Oh, what a thrill Ой, який кайф
No oh! Ні о!
Ive been talking, talking, talking in my sleep Я говорив, говорив, говорив у сні
Ive been talking, talking, talking to celine Я говорив, говорив, говорив із Селін
Talking bout your love Розмова про ваше кохання
Talking bout your love Розмова про ваше кохання
Talking bout your love Розмова про ваше кохання
Do you know what I said? Ви знаєте, що я сказав?
I said Я сказав
«love is like a gun «Любов як пістолет
And in the hands of someone like you І в руках того, як ви
I think itd kill Я думаю, що це вбиває
But oh, what a thrill Але ой, який кайф
Oh, what a thrill Ой, який кайф
Oh oh!О о!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
1973
2020
2020
2020
2020
2020
2020
Тексти пісень виконавця: Blue Öyster Cult