Переклад тексту пісні She's Still A Bitch - Blood for Blood

She's Still A Bitch (оригінал)

All my life I relied on one thing and that one thing fucked me up even more
She is tempting and promises things that’ll never happen of that I’m sure
Years I’ve wasted waiting for her to come through for me why was I so blind
Waiting innocently as time went on life’s gotten worse my resentment’s strong
Now I’ve smartened up I’m turning my back
I don’t need her I gave her a smack
She failed me over and over again no surprise there she was never a friend
I’ve been dragging a bitch called hope (a bitch called hope)
I’ve been hanging at the end of her rope (a bitch called hope)
I’ve been dragging a bitch called hope (a bitch called hope)
I’ve been hanging at the end of her fucking rope
I’d have given her my heart and my dreams
She then strung me along threw away these years
Don’t let that bitch take you for a ride like she took me
And took most everyone I know
So I’ve kicked the bitch to the curb
But in the end she’s left me a bitter twisted motherfucker
I’ve been dragging a bitch called hope (a bitch called hope)
I’ve been hanging at the end of her rope (a bitch called hope)
I’ve been dragging a bitch called hope (a bitch called hope)
I’ve been hanging at the end of her fucking rope

She's Still A Bitch (переклад)

Все своє життя я покладався на одне, і ця річ мене ще більше з’їхала
Вона спокуслива і обіцяє те, чого ніколи не станеться, у чому я впевнений
Роки, які я витратив даремно, чекаючи, доки вона прийде до мене, чому я був такий сліпий
Чекаючи безневинно, час ішов життя ставало гіршим, моя образа сильна
Тепер я став розумнішим, я повертаюся спиною
Вона мені не потрібна, я поцмокнув її
Вона знову і знову підводила мене, не дивно, що вона ніколи не була другом
Я тягнув суку, яку звуть надія (суку звуть надія)
Я висів на кінці її мотузки (сука звана надія)
Я тягнув суку, яку звуть надія (суку звуть надія)
Я висів на кінці її проклятої мотузки
Я б віддав їй своє серце і свої мрії
Потім вона викинула мене за ці роки
Не дозволяй цій суці кататися з тобою, як вона мене
І взяв майже всіх, кого я знаю
Тож я вигнав сучку на бордюр
Але врешті-решт вона залишила мені запеклого дурниці
Я тягнув суку, яку звуть надія (суку звуть надія)
Я висів на кінці її мотузки (сука звана надія)
Я тягнув суку, яку звуть надія (суку звуть надія)
Я висів на кінці її проклятої мотузки