Переклад тексту пісні A Rock'n`roll Song - Blood for Blood

A Rock'n`roll Song (оригінал)

When it’s time you know it’s time
When it’s time to go.
CHECK CHECK LET’S GO
I’m running out of time to save my soul
I GOTTA GOTTA GOTTA GO to save my soul
TICK TOCK GOES THE CLOCK for so long
I BEEN RUNNIN' FOR SO LONG
TICK TOCK GOES THE CLOCK for so long
I BEEN RUNNIN' AND I CAN’T HOLD ON
HUA
ALRIGHT
I’ve seen enough, I’ve seen too much
And I’ve done my best
To walk away in disgust
But what can you really do
On that bitter cold day
That you find that the truth horrifies?
But scream SCREAM.
Shout SHOUT.
Spit it all out
And rage against the empty sky and
Anyone with an ear to hear
That’s what we’ve done for years
And all I need’s a little more time
JUST GIMME SOME time.
ALL I NEED
Just gimme some time
CAUSE I CAN’T HOLD ON
HUA
TICK TOCK GOES THE CLOCK for so long
I BEEN RUNNIN' AND I CAN’T HOLD ON.
GO!
WE’VE SEEN ENOUGH WE’VE SEEN TOO MUCH
AND WE’VE DONE OUR BEST OH YEAH
IT’S A BITTER COLD DAY
And I’ve been running for so long
AND IT’S A BITTER COLD AGE
And all I need is some time.
(ALL I NEED)
Just gimme some time
CAUSE I CAN’T HOLD ON
When it’s time you know it’s time
When it’s time to go.
TIME’S UP LET’S GO
I’m running out of time to save my soul
I GOTTA GOTTA GOTTA GO to save my soul
CHECK CHECK 1,2
I’ve been runnin' for so long
I’ve been runnin' and I can’t hold on much longer
Cause I’ve been runnin' for so long CHECK CHECK
And all I need’s some time
TICK TOCK GOES THE CLOCK
All I need’s some time
TICK TOCK GOES THE CLOCK
All I need
All I need’s some time
TIME’S UP LET’S GO
All I need’s some time
IT’S A BITTER COLD COLD DAY
All I need’s some time
All I need’s some time
IT’S A BITTER COLD AGE
Time, ALL I NEED
Just gimme some time.
TICK TOCK TIME’S UP
LET’S GO
When it’s time you know it’s time
When it’s time to go.
TIMES ARE UP NOW
I’m runnin' out of time to save my soul
I can’t wait even one more day
I feel my time slipping away
I can’t wait even one more day
I feel my time slipping away

A Rock'n`roll Song (переклад)

Коли настав час, ти знаєш, що пора
Коли настав час йти.
ВІДМІТИ ВІДМІТИ ПЕРЕХОДИМО
Мені не вистачає часу, щоб врятувати свою душу
Я ТРІБНА ЙТИ, щоб врятувати свою душу
ТІК-ТАК ЙДЕ НА ГОДИНИНИ так довго
Я ТАК ДОВГО БІГАВ
ТІК-ТАК ЙДЕ НА ГОДИНИНИ так довго
Я БІГ І НЕ МОЖУ Втримати
HUA
ДОБРЕ
Я бачив достатньо, я бачив занадто багато
І я зробив все можливе
З огидою піти геть
Але що ви дійсно можете зробити
У той лютий холодний день
Ви вважаєте, що правда жахає?
Але крик КРИК.
Крик ВИКІТЬ.
Виплюньте все
І лють проти порожнього неба і
Будь-хто, хто вміє чути
Це те, що ми робили роками
І все, що мені потрібно — це трохи більше часу
ПРОСЬКІ ДАЙТЕ ЧАС.
ВСЕ ЩО МЕНІ ПОТРІБНО
Просто дай мені трохи часу
ТОМУ, ЧОМУ Я НЕ МОЖУ ТРИВАТИСЯ
HUA
ТІК-ТАК ЙДЕ НА ГОДИНИНИ так довго
Я БІГ І НЕ МОЖУ Втримати .
ЙДИ!
МИ БАЧИЛИ ДОСТАТНЬ МИ БАЧИЛИ ЗАБАГАТО
І МИ ЗРОБИЛИ МОЖЕ НАЙМУЧШЕ О, ТАК
ЦЕ ДЕНЬ ГІЛЬКИЙ ХОЛОД
І я так довго бігаю
І ЦЕ ГІРКИЙ ХОЛОДНИЙ Вік
І все, що мені потрібно — це час.
(ВСЕ ЩО МЕНІ ПОТРІБНО)
Просто дай мені трохи часу
ТОМУ, ЧОМУ Я НЕ МОЖУ ТРИВАТИСЯ
Коли настав час, ти знаєш, що пора
Коли настав час йти.
ЧАС СПІЧНИК
Мені не вистачає часу, щоб врятувати свою душу
Я ТРІБНА ЙТИ, щоб врятувати свою душу
ПЕРЕВІРКА ПЕРЕВІРКА 1,2
Я так довго бігаю
Я бігав і не можу довго триматися
Тому що я так довго бігав
І все, що мені — це трохи часу
ТИК-ТАК ЙДЕ ГОДИНОК
Все, що мені потрібно, — це трохи часу
ТИК-ТАК ЙДЕ ГОДИНОК
Все що мені потрібно
Все, що мені потрібно, — це трохи часу
ЧАС СПІЧНИК
Все, що мені потрібно, — це трохи часу
ЦЕ ГІЛЬКИЙ ХОЛОДНИЙ ДЕНЬ
Все, що мені потрібно, — це трохи часу
Все, що мені потрібно, — це трохи часу
ЦЕ ГІРКИЙ ХОЛОДНИЙ ВІК
Час, ВСЕ, МЕНІ ПОТРІБНО
Просто дай мені трохи часу.
ЧАС ТІК-ТАК ВИСКІЛО
ХОДІМО
Коли настав час, ти знаєш, що пора
Коли настав час йти.
ЧАС НАСТАВ
У мене не вистачає часу, щоб врятувати свою душу
Я не можу дочекатися навіть одного дня
Я відчуваю, що мій час спливає
Я не можу дочекатися навіть одного дня
Я відчуваю, що мій час спливає