Переклад тексту пісні Coolin' - Bliss n Eso, Dizzy Wright, Rob Curly

Coolin' (оригінал)

One for the sun, two for the love, three
For the four-twenty life I live (Ayy)
Bless me with a fresh leaf, let’s see
This whole motherfucker get lit
Unwind while I sit on the porch, let
Sunshine come and tickle my balls
I see sound on the mic, I’m trippy
In the greenhouse getting right like Dizzy
Uh, butt naked on the beach
Fuck work, man, I’m taking a retreat
(Damn right) Yeah, my feet are up
It’s all peace and love and that’s the way it’s gonna be
(Amen) All you haters are mad
Always got something to say
(Bless you) 'Cause I’m doing my thing
And I’m blowing my loud all up in your face
Hey, hey, yo, that cunt is cray, cray
They call me homie the clown, I don’t play, play
You better make way when my tape plays
'Cause like Kid Cudi I’ma make my own waves
Hit the pool in my swimmers, I’m coolin', I’m chillen'
Let’s groove to the rhythm with beautiful women
Like yeah, shit yeah, isn’t it nice
Whole squad is up and we’re living that life
Show up to the spot with the lik
Take a shot, roll a spliff like, «My music so loud»
Ooh, that vibe is my way
To get high with my mates every day, every day
Pull up to the spot with my people on a vibe, yo
Coolin' with my fam, yeah, my clan is super fly, ho
Coasting in my Kombi like a calm breeze in them palm trees
So can I get a witness, yeah, that’s the ticket
Yeah, that’s the ticket, yeah, that’s the ticket
All day, every day, this is ballin' how I’m livin'
Swish, wake up to the sunrise in my vision
Blessed, step out on the beach and I am sippin'
Fresh watermelon gin german, make a system
Cleansed, feel the breeze then I look at the sea just glisten
And it’s looking sexy so I just jumped in that motherfucker
Mick Fanning done taught me some thangs
So ya damn right, I’m outchere surfin', motherfucker
Yes, I get zen with the ocean, this shit is fucking awesome
I write rhymes out here floatin', so welcome to my office
I never conform to the norm, I’m a fuck you to the system
I got independent co-pimpen in my blood that’s how I’m livin'
Now everyday is a weekend so every day is freedom
Thank you for putting me here, to all ya haters, I love ya’ll
Show up to the spot with the lik
Take a shot, roll a spliff like, «My music so loud»
Ooh, that vibe is my way
To get high with my mates every day, every day
Pull up to the spot with my people on a vibe, yo
Coolin' with my fam, yeah, my clan is super fly, ho
Coasting in my Kombi like a calm breeze in them palm trees
So can I get a witness, yeah, that’s the ticket
Bro, why they wanna try me?
Dizzy OG get ‘em irie
Funny how they calling him the best in the game
Then I come through clutch like Kyrie
If you thirsty you need you an IV
You suckers is looking dehydrated
We just been coolin', Harambe
And Bliss n Es go through the hoop, I’m DeAndre
And I feel like Pac when I go around the rim
Looking alive like Slim, I’m him
I had to take the harder way like Tim
And now we still moving until the road end
Ain’t no way they could kill my high
Had too many shots, I can’t drive (Nope)
I whip it out, 'baby, surprise'
Live your life, everyone dies
Hey, everyday I wake up high
Feel like a runner to 94 prize
Ill nigga, feel like the Illmatic Nas
And I came with the henny, let’s vibe
They say I’m known for this zoovie
Keepin' it G is my duty, you haters always confuse me
Pretty women gon' pursue me
Drive through, I’m in ‘n' out, 'cause I gotta' go
Show up to the spot with the lik
Take a shot, roll a spliff like, «My music so loud»
Ooh, that vibe is my way
To get high with my mates every day, every day
Pull up to the spot with my people on a vibe, yo
Coolin' with my fam, yeah, my clan is super fly, ho
Coasting in my Kombi like a calm breeze in them palm trees
So can I get a witness, yeah, that’s the ticket
No, it don’t matter we don’t fit your frame
We’re picture perfect in a different way
So what we livin' free and young?
We own the night until we see the sun
So witness us, live it up, you can call us crazy
Listen up, zero fucks given on the daily
In my mind I’m on a getaway
It’s like the world is a weekend every day
Show up to the spot with the lik
Take a shot, roll a spliff like, «My music so loud»
Ooh, that vibe is my way
To get high with my mates every day, every day
The world is a weekend every day
The world is a weekend every day
The world is a weekend every day
The world is a weekend
Bitch, I though you knew who it was
Them B.n.E boys are back, kickin' up dust
Ya thought they was gone, y’all thought they was off they tits
Nah, they been cookin' in the woods, they off the grid

(переклад)

Один для сонця, два для кохання, три
За чотири двадцять життя, яке я живу (Ай)
Благослови мене свіжим листом, подивимось
Увесь цей блядь запалиться
Відпочинь, поки сиджу на ґанку, дай
Сонечко приходить і лоскотати мої м’ячі
Я бачу звук у мікрофона, я стрибаю
У теплиці, як Дізі
Ох, гола задниця на пляжі
До біса робота, чоловіче, я відпочиваю
(Чортово правильно) Так, мої ноги піднялися
Це все мир і любов, і так воно і буде
(Амінь) Всі ви, що ненависники, божевільні
Завжди є що сказати
(Благослови вас) Тому що я роблю свою справу
І я роздуваю вам у обличчя
Гей, гей, йо, ця пизда крей, крей
Мене називають клоуном, я не граю, а граю
Краще звільнися, коли заграє моя касета
Тому що, як Kid Cudi, я роблю свої власні хвилі
Візьміть у басейн у моїх плавців, я охолоджуюся, я розслаблююся
Давайте підходимо до ритму з красивими жінками
Так, чорти, так, хіба це не приємно
Уся команда піднялася і ми живемо цим життям
Показати на місце з лайком
Зробіть постріл, киньте сліпок, наприклад, «Моя музика так голосна»
О, це мій спосіб
Щодня, щодня, щоб кайфувати зі своїми товаришами
Підніміться до місця з моїми людьми в атмосфері
Охолоджуюсь зі своєю сім’єю, так, мій клан супер муха
Летаю в мому Комбі, як спокійний вітер у їх пальмах
Тож чи можу я отримати свідка, так, це квиток
Так, це квиток, так, це квиток
Весь день, кожен день я живу так
Свій, прокинься до сходу сонця в моєму баченні
Благословенний, виходь на пляж, і я потягую
Свіжий кавуновий джин німецький, зробити систему
Очищений, відчуй вітер, я дивлюсь на море, просто блищать
І це виглядає сексуально, тому я щойно вскочив в цього блядь
Мік Фаннінг навчив мене чомусь
Так що, до біса, я не займаюся серфінгом, блядь
Так, я отримую дзен з океаном, це лайно виразно
Я пишу рими тут, плаваючи, тому запрошуємо до мого офісу
Я ніколи не відповідаю нормі, я не до системі
У мене в крові є незалежний сутенер, ось як я живу
Тепер кожен день — вихідний, тому кожний день — свобода
Дякую, що помістили мене сюди, всім, хто ненавидить вас, я вас люблю
Показати на місце з лайком
Зробіть постріл, киньте сліпок, наприклад, «Моя музика так голосна»
О, це мій спосіб
Щодня, щодня, щоб кайфувати зі своїми товаришами
Підніміться до місця з моїми людьми в атмосфері
Охолоджуюсь зі своєю сім’єю, так, мій клан супер муха
Летаю в мому Комбі, як спокійний вітер у їх пальмах
Тож чи можу я отримати свідка, так, це квиток
Брат, чому вони хочуть мене випробувати?
Dizzy OG get ‘em irie
Смішно, як вони називають його найкращим у грі
Тоді я виходжу через зчеплення, як Кайрі
Якщо ви відчуваєте спрагу, вам потрібна IV
Ви, присоски, виглядаєте зневодненим
Ми щойно розслабилися, Харамбе
І Bliss n Es проходять через обруч, я ДеАндре
І я почуваюся як Пак, коли обходжу по краю
Виглядаючи живим, як Слім, я він
Мені довелося піти важчим шляхом, як Тім
І зараз ми досі рухаємося до кінця дороги
Ніяк вони не можуть вбити мій кайф
У мене було забагато пострілів, я не можу керувати (Ні)
Я вибиваю це , "дитино, сюрприз"
Живи своїм життям, всі вмирають
Гей, щодня я прокидаюся під кайфом
Відчуйте себе учасником 94 призового місця
Хворий ніггер, відчуй себе Illmatic Nas
І я прийшов із хенні, давай вайб
Кажуть, що я відомий цим зоовей
Зберігати це G — мій обов’язок, ви, ненависники, завжди мене збиваєте з пантелику
Красиві жінки будуть переслідувати мене
Проїдьте, я на місці, тому що я мушу йти
Показати на місце з лайком
Зробіть постріл, киньте сліпок, наприклад, «Моя музика так голосна»
О, це мій спосіб
Щодня, щодня, щоб кайфувати зі своїми товаришами
Підніміться до місця з моїми людьми в атмосфері
Охолоджуюсь зі своєю сім’єю, так, мій клан супер муха
Летаю в мому Комбі, як спокійний вітер у їх пальмах
Тож чи можу я отримати свідка, так, це квиток
Ні, не має значення, що ми не підходимо під ваш кадр
Ми створюємо ідеальне зображення по-різному
Так що ми живемо вільними і молодими?
Ми володіємо ніччю, поки не бачимо сонце
Тож будьте свідками нас, живіть, ви можете назвати нас божевільними
Слухайте, нульовий трах щодня
У моїй думці я на втечі
Світ ніби щодня вихідні
Показати на місце з лайком
Зробіть постріл, киньте сліпок, наприклад, «Моя музика так голосна»
О, це мій спосіб
Щодня, щодня, щоб кайфувати зі своїми товаришами
Кожен день у світі вихідні
Кожен день у світі вихідні
Кожен день у світі вихідні
Світ — вихідні
Сука, я хоча ти знала, хто це був
Ті хлопці B.n.E повернулися, піднявши пил
Я думав, що вони пішли, ви всі думали, що в них немає сиськи
Ні, вони готували в лісі, вони не з решітки