Переклад тексту пісні Lovin' You - Blaze Foley

Lovin' You - Blaze Foley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lovin' You, виконавця - Blaze Foley. Пісня з альбому Oval Room, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Lost Art
Мова пісні: Англійська

Lovin' You

(оригінал)
Lovin' You
But you don’t want me to
I’m trying to forget
But its not working yet
I wish I could have been
What you say you wanted then
I was a damaged man
From a love I had lost
Town to town
I was steady falling down
I would not try to see
Could of well been blind
You say you loved me then
Well I wish you could again
I won’t ask you to pretend
Cause you never asked me
I feel so weak inside
From the hurt I tried to hide
I see you you everywhere
Everywhere I go
You say you loved me then
Oh I wish you could again
I can’t ask you to pretend
Cause you never asked me
Loving you
But you don’t want me to
I’m trying to forget
But its not working yet
(переклад)
Люблю тебе
Але ви не хочете, щоб я 
Я намагаюся забути
Але поки що не працює
Я хотів би бути
Те, що ти кажеш, ти тоді хотів
Я був пошкодженою людиною
Від кохання, яке я втратив
Від міста до міста
Я невпинно падав
Я б не намагався побачити
Цілком міг бути сліпим
Ти кажеш, що тоді любив мене
Я б хотів, щоб ви могли знову
Я не прошу вас прикидатися
Бо ти мене ніколи не питав
Я відчуваю себе такою слабкою всередині
Від образу, який я намагався сховатися
Я бачу тебе всюди
Куди б я не був
Ти кажеш, що тоді любив мене
О, хотів би, щоб ви могли знову
Я не можу попросити вас прикидатися
Бо ти мене ніколи не питав
Люблю тебе
Але ви не хочете, щоб я 
Я намагаюся забути
Але поки що не працює
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Let Me Ride in Your Big Cadillac 2016
You'll Get Yours Aplenty 2016
Cosmic Doo Doo 2016
Livin' in the Woods in a Tree 2016
Someday 2003
Tree House Lullaby 2016
The Moonlight Song 2016
New Wave Blues 2016
Big Chief Hightower 2016
Rudee Down in New Orleans 2016
June or September 2016
Sittin' by the Road ft. Ben Dickey 2018
Crawl Back to You 2016
Clay Pigeons ft. Ben Dickey 2018
Picture Cards ft. Ben Dickey 2018
Cold Cold World ft. Ben Dickey 2018
Ain't Got No Sweet Thing 2003
Long Gone 2003
Oval Room 2003
Down Here Where I Am 2003

Тексти пісень виконавця: Blaze Foley