Переклад тексту пісні Crawl Back to You - Blaze Foley

Crawl Back to You (оригінал)

Sittin' in a barroom countin' my dough
Runnin' out of money and places to go
Sittin' in a barroom drunk at night
Won’t get to sleep till the first daylight
Baby, can I crawl back to you?
Baby, can I crawl back to you?
Goin to the bus station nothin' in my hand
Gonna buy a ticket goin' to the promised land
I oughta be arrivin' in a day or two
The bus might leave me, can I come back to you?
Baby, can I crawl back to you?
Baby, can I crawl back to you?
Sittin' in a jailhouse countin' my dough
Ran out of money but I got a place to go
I oughta be leavin' in a day or two
Get myself together, can I come back to you?
Baby, can I crawl back to you?
Baby, can I crawl back to you?
Got me some insurance, paid another prem
Jump in a river and I might learn to swim
Might learn to swim but I just might drown
I got that insurance paid plumb down
Turn it all over to you
Baby, can I crawl back to you?
Turn it all over to you
Baby, can I crawl back to you?

(переклад)

Сиджу в барі й рахую своє тісто
У вас закінчилися гроші та місця, куди поїхати
Сидити в барі п’яним уночі
Не заснути до першого дня
Дитинко, я можу доповзти до тебе?
Дитинко, я можу доповзти до тебе?
Йти на автовокзал, у мене немає нічого в руках
Куплю квиток на обітовану землю
Я му прибути через день-два
Автобус може залишити мене, чи можу я повернутися до вас?
Дитинко, я можу доповзти до тебе?
Дитинко, я можу доповзти до тебе?
Сиджу в в’язниці й рахую своє тісто
У мене закінчилися гроші, але мені є куди піти
Я повинен виїхати через день-два
Зберіться, чи можу я повернутися до вас?
Дитинко, я можу доповзти до тебе?
Дитинко, я можу доповзти до тебе?
Отримав страховку, заплатив ще одну премію
Стрибни в річку, і я, можливо, навчуся плавати
Можу навчитися плавати, але можу просто втопитися
Я отримав, що страховка оплачена різко
Передайте все це вам
Дитинко, я можу доповзти до тебе?
Передайте все це вам
Дитинко, я можу доповзти до тебе?