| Tu pars quand l’hiver est rude, tu marches qu’il fasse chaud ou froid
| Ти йдеш, коли зима сувора, ходиш, жарко чи холодно
|
| Tu marches bien au dessus de moi
| Ти йдеш вище мене
|
| Tu te promènes en altitude, tu es celui qui s’en va
| Ви їдете високо, ви той, хто йде
|
| Toi tu marches et je reste là
| Ти йдеш, а я залишаюся там
|
| Toi tu marches comme on sourit sans te soucier du temps qui passe
| Ви ходите так, ніби ми посміхаємося, не турбуючись про те, що мине час
|
| Au dessus des actionnaires, au dessus des groupes, au dessus des sphères
| Над акціонерами, над групами, над сферами
|
| Toi tu marches en haut de la vie, loin des ennuis et de la glace
| Ти йдеш на вершину життя, подалі від біди і льоду
|
| Par dessus les préavis, et les avis à tiers dégueulasses
| Поверх сповіщень і огидних сповіщень третіх сторін
|
| Dis moi où tu vas, toi tu marches et je reste là
| Скажи мені, куди ти йдеш, ти йдеш, а я залишаюся тут
|
| Le temps n’attend pas, et moi je voudrais être toi
| Час не чекає, а я хочу бути тобою
|
| Il est question de tempêtes, de navires qui traversent nos têtes
| Це про шторми, кораблі, які проходять через наші голови
|
| Au dessus des fioritures, audessus de nos petites blessures
| Над оборками, над нашими маленькими ранами
|
| Toi tu as trouvé ta voie, c’est celle des rois qui ne s’arrêtent pas
| Ви знайшли свій шлях, це шлях королів, які не зупиняються
|
| De la joie dans la guérilla, un jour ici, un autre là
| Радість у партизані, один день тут, другий там
|
| Dis moi où tu vas, toi tu marches et je reste là
| Скажи мені, куди ти йдеш, ти йдеш, а я залишаюся тут
|
| Le temps n’attend pas, et moi je voudrais être toi | Час не чекає, а я хочу бути тобою |