Переклад тексту пісні Soleil inconnu - Blankass

Soleil inconnu - Blankass
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Soleil inconnu , виконавця -Blankass
Пісня з альбому: Elliott
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:16.10.2005
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Warner Music France

Виберіть якою мовою перекладати:

Soleil inconnu (оригінал)Soleil inconnu (переклад)
Il est de tout les pays sombres Він з усіх темних країн
Dans tous les livres de demain У всіх книгах завтрашнього дня
De toutes les armées de l ombre З усіх армій тіней
On le connaît mal et si bien Ми знаємо його погано і так добре
Il est de tous les pays sombres Він з усіх темних країн
Et des départements voisins І сусідні відділи
Il a le regard d une colombe У нього очі голуба
Dans les yeux une arme de poing В очі пістолет
Dans les endroits toujours plus chauds У все тепліших місцях
Dans les prisons rouges ou bien noires У червоних чи чорних тюрмах
C est toujours par là qu on peut voir Це завжди те, де ви можете побачити
Le soleil inconnu Невідоме Сонце
Gloire, gloire Слава, слава
Au soleil inconnu До невідомого сонця
Gloire, gloire gloire Слава, слава слава
Au soleil inconnu До невідомого сонця
Gloire, gloire Слава, слава
Au soleil inconnu До невідомого сонця
Celui qu on retrouvera demain Той, який ми знайдемо завтра
Sur les tee shirts et les photos На футболках і фотографіях
Aujourd hui cherche un peu de pain Сьогодні шукай хліба
Aujourd hui va risquer sa peau Сьогодні буде ризикувати своєю шкірою
On peut toujours se prendre au jeu Ми завжди можемо потрапити в гру
Mais garder inscrit dans un coin Але тримати вписаний у кутку
Que tous les portraits qu’on accroche Ось і всі портрети, які ми вішаємо
Sont imprimés sur du chagrin Друкуються на горе
Si on le fusille à l aurore Якщо ми його застрелимо на світанку
D autres verront le jour ce soir Сьогодні ввечері з'явиться більше
On peut quand même apercevoir Ви ще можете побачити
Le soleil inconnu Невідоме Сонце
Gloire, gloire Слава, слава
Au soleil inconnu До невідомого сонця
Gloire, gloire gloire Слава, слава слава
Au soleil inconnu До невідомого сонця
Gloire, gloire Слава, слава
Au soleil inconnu До невідомого сонця
Il est de tous les pays sombres Він з усіх темних країн
Et des départements voisins І сусідні відділи
Il a le regard d une bombe Він схожий на бомбу
Dans les yeux d un joli gamin В очах гарної дитини
Malgré l obscurité Незважаючи на темряву
Et le visage caché І приховане обличчя
Il brille autant qu un astre Він сяє яскраво, як зірка
Regarde le me dire Дивись, скажи мені
Rien n est jamais fini Ніщо ніколи не закінчується
Gloire, gloire Слава, слава
Au soleil inconnu До невідомого сонця
Gloire, gloire gloire Слава, слава слава
Au soleil inconnu До невідомого сонця
Gloire, gloire Слава, слава
Au soleil inconnuДо невідомого сонця
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: