Переклад тексту пісні Sur la branche - Blankass

Sur la branche - Blankass
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sur la branche, виконавця - Blankass. Пісня з альбому L'homme fleur, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.03.2003
Лейбл звукозапису: Warner Music France
Мова пісні: Французька

Sur la branche

(оригінал)
A deux sur la branche
Est-ce qu’on restera?
Moi je sais pas
A deux sur la tranche
Est-ce qu’on se tiendra?
Moi je crois pas
Qu’on puisse allumer
Un feu sans y toucher
A trop se braquer
Ne pas s’approcher
On va tomber
Il faudrait trouver
Un lieu sans secret
Juste au milieu
Ca plie sans craquer
On pourrait s’en tirer
Ne pas tomber
A deux sur la place
Il faudra s’aimer
Moi je veux bien
Faire tomber la glace
Qu’on a fabrique
Pour rien…
…A faire qu' serrer
Nos mains pour se sauver
Ne pas tomber
(переклад)
Двоє на гілці
Ми залишимося?
Я, я не знаю
Двоє на краю
Ми будемо тримати один одного?
я не вірю
Щоб ми могли запалити
Вогонь, не торкаючись до нього
Бути занадто одержимим
Не підходь близько
Ми впадемо
Треба було б знайти
Місце без секретів
Прямо посередині
Він згинається без тріщин
Ми могли б піти з рук
Не впасти
Двоє на площі
Нам доведеться любити один одного
я хочу
Скинь лід
Що ми зробили
Даремно…
…Тільки затягнути
Наші руки рятувати
Не впасти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pas des chiens 1997
La couleur des blés 2014
Ce qu'on se doit 2005
Fatigué 2005
Mon drapeau 2005
Soleil inconnu 2005
Tango Du Dedans 1997
Qui que tu sois 2005
Tous contre un 1997
La Faille 2005
Au Costes à côté 2005
Le Silence Est D'Or 1997
Le fil de l'épée 1997
Je me souviens de tout 2014
La belle armée 1997
Death Or Glory 1997
Je n'avais pas vu 2005
Le Passage 2005
D'où je viens 1997
Le Prix 2005

Тексти пісень виконавця: Blankass