Переклад тексту пісні La croisée - Blankass

La croisée (оригінал)

Paroles: blankass /
Musiques: Guillaume & Johan LEDOUX
Es-tu déjà passé par
La croisée des hasards
Pour oublier le mot prévoir
Faire déraper l’histoire
Ca fait peur au plus vaillants
Lorsqu’on entend au dedans
Que le bruit du hasard
Se plaireà déchirer les plans
Prendre au premier tournant
Se laisser porter par le vent
Rester debout pourtant
Ca fait trembler les héros
Voir se casser les couteaux
Sur le fruit du hasard
Les fruits des grands soirs
A la croisée des grands soirs
A la croisée des grands soirs
Moi j’irais bien m’y frotter
J’irais bien oublier
Mais sauras-tu m’accompagner?
Et marcher sans rien voir
A la croisée des hasards
Auras-tu peur de l’esprit et des cris des grans soirs?
Les bruits des grands soirs
A la croisée des grands soirs
A la croisée des grands soirs
Dis-moi par hasard, dis-moi par hasard…
Est-ce que ton coeur a séché?
Est-ce que tu sais pleurer?
Dis-moi pourquoi tu n’entends pas
Tous les bruits des grands soirs
Les cris des grands soirs
A la croisée des grands soirs
A la croisée des grands soirs

(переклад)

Слова: blankass /
Музика: Guillaume & Johan LEDOUX
Ви коли-небудь проходили
Перехрестя випадковостей
Щоб забути слово передбачити
Порушити історію
Це лякає найсміливіших
Коли ми чуємо всередині
Чим звук випадковості
Насолоджуйтесь розривом планів
Візьміть його на першому вигині
Нехай вітер несе тебе
Але залишайся
Це змушує героїв тремтіти
Дивіться, як ламаються ножі
Про плід шансу
Плоди чудових вечорів
На перехресті великих вечорів
На перехресті великих вечорів
Я б пішла потерти
я б забув
Але чи зможете ви мене супроводжувати?
І ходити, нічого не бачачи
На перехресті випадковостей
Чи будеш боятися духу і крику великих ночей?
Звуки чудових вечорів
На перехресті великих вечорів
На перехресті великих вечорів
Скажи мені випадково, скажи мені випадково...
Твоє серце пересохло?
Ти вмієш плакати?
Скажи мені, чому ти не чуєш
Всі звуки чудових вечорів
Крики великих вечорів
На перехресті великих вечорів
На перехресті великих вечорів