Переклад тексту пісні Ce que tu n'as pas - Blankass

Ce que tu n'as pas - Blankass
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ce que tu n'as pas, виконавця - Blankass. Пісня з альбому Un Concert, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 23.03.2008
Лейбл звукозапису: Warner Music France
Мова пісні: Французька

Ce que tu n'as pas

(оригінал)
Tu disais, «regarde, le vent m’emmnera.
J’irai bien plus vite et bien plus haut que toi.»
Tu disais, «prends garde, le temps parle pour moi,
Et la piti, je connais pas.»
Juste tourner les yeux vers toi,
Je sais dj o j’irais pas.
A te voir, j’ai trouv ma voie.
J’irais o tu n’es pas.
Je serai ce que tu n’es pas,
Tout ce que tu n’es pas.
Par dessus toi, on voit le poids des agendas.
L’envie de regarder de haut les gens du bas.
Moi, j’ai le souffle chaud quand toi tu meurs de froid.
Tu sais, l’ennui, je connais pas.
Je sais o je vais quand je vois,
Ce que le temps a fait de toi.
A te voir, j’ai trouv ma voie.
J’irais o tu n’es pas.
Je serai ce que tu n’es pas,
Tout ce que tu n’es pas.
(переклад)
Ти сказав: «Дивись, мене вітер забере.
Я піду набагато швидше і вище за вас».
Ти сказав: «Обережно, час говорить за мене,
А піти, я не знаю».
Просто зверніть на себе очі
Я вже знаю, куди б я не пішов.
Побачивши тебе, я знайшов свій шлях.
Я піду туди, де тебе немає.
Я буду тим, ким ти не є,
Все, чим ти не є.
Над вами ми бачимо вагу щоденників.
Бажання дивитися зверху на людей внизу.
Я, у мене гаряче дихання, коли ти вмираєш від холоду.
Знаєш, нудьга, я не знаю.
Я знаю, куди йду, коли бачу,
Що з тобою зробив час.
Побачивши тебе, я знайшов свій шлях.
Я піду туди, де тебе немає.
Я буду тим, ким ти не є,
Все, чим ти не є.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pas des chiens 1997
La couleur des blés 2014
Ce qu'on se doit 2005
Fatigué 2005
Mon drapeau 2005
Soleil inconnu 2005
Tango Du Dedans 1997
Qui que tu sois 2005
Tous contre un 1997
La Faille 2005
Au Costes à côté 2005
Le Silence Est D'Or 1997
Le fil de l'épée 1997
Je me souviens de tout 2014
La belle armée 1997
Death Or Glory 1997
Je n'avais pas vu 2005
Le Passage 2005
D'où je viens 1997
Le Prix 2005

Тексти пісень виконавця: Blankass