Переклад тексту пісні No Diggity - Blackstreet, Dr. Dre

No Diggity (оригінал)

Hey, yeah ya know what?
I like the players
No Diggity, No doubt
Play on play that
Play on play that
Yo Dre drop the verse
It’s going down fad to Blackstreet
The homeys got abby collab creations Funk like acne
No doubt I put it down never slouch
As long as my credit could vouch
A dog couldn’t catch me, *ass* out
Tell me who could stop with Dre makin’moves
Attracting honeys like a magnet
Giving them ig-asms with my mellow accent
Still moving his flavor with the homeys Blackstreet &Teddy
The original rump shakers
Shorty get down, good Lord
Baby got 'em open all over town
Strickly biz she don’t play around
Cover much grounds
Got game by the pound
Gettin paid is her forte
Each and every day true player way
I can’t get her outta my mind
I think about the girl all the time
East side to the west side
Push your fat rides it’s no surprise
She got tricks in the stash
Stacking up the cash
Fast when it comes to the gas
By no means average
She’s on when she’s got to have it Baby your a perfect 10, I wanna get in Can I get down so I can win
I like the way you work it (no diggity)
I got to bag it up
I like the way you work it (no diggity)
I got to bag it up (bag it up girl)
I like the way you work it (no diggity)
I got to bag it up (bag it up)
I like the way you work it (no diggity)
I got to bag it up She’s got class and style
Street knowledge, buy the pound
Baby never act wild, very low key on the profile
Catching villians is a no
Let me tell you how it goes
Curve’s the word, spin’s the verb
Lovers it curves so freak what you heard
Rollin with the fatness
You don’t even know what the half is You gotta pay to play
Just for shorty bang bang to look your way
I like the way you work it Trump tight all day, everyday
You’re blowing my mind, maybe in time
Baby I can get you with my ride
Hey yo hey yo hey yo hey yo
(hey yo that girl looks good)
Hey yo hey yo hey yo hey yo
(play on play on player)
Hey yo hey yo hey yo hey yo
(you're my kind of girl)
Hey yo hey yo hey yo hey yo Cuz that’s my peeps and we rows «D»
Flying first class from NY City to Blackstreet
What chu know about me Not a *motha fuckin'* thing
Cartier wooded frames supported by my shorty
Ask for me Icy gleem and pinky diamond ring
We be’s the baddest click up on this scene
Ain’t you getting bored with these fake ass broads
High shows and proves, no doubt
I be diggin’you so Please excuse if I come across rude
That’s just me and that’s how a player’s got to be Stay kickin’game with a capital «G»
Ask the peoples on my block I’m as real as can be Word is born
Faking moves never been my thing
So Teddy pass the word to your *nigga* Chauncey
I’ll be sending a car, lets say around 3:30
Queen Pen and Blackstreet, it’s no diggity
Hey yo hey yo hey yo hey yo Hey yo hey yo hey yo hey yo Yeah, Come on Jackie in full effect
Lisa in full effect
Nicky in full effect
Tomeka in full effect
Ladies in full effect
Ain’t nothing goin’on but the rent
Yeah play on play that
Play on play on Cuz I like it No diggity, no doubt, yeah
Blackstreet productions
We out, we out right
We out, we out…

No Diggity (переклад)

Гей, так, ти знаєш що?
Мені подобаються гравці
Без Diggity, без сумнів
Грайте на грайте це
Грайте на грайте це
Йо Дре кинь вірш
Він стає модним до Blackstreet
Домашні отримали творіння Abby Collab Funk like acne
Безсумнівно, я відклав це, ніколи не сутулився
Поки мій кредит може гарантувати
Собака не зміг мене зловити, *дуп*
Скажіть мені, хто міг би зупинитися з Dre makin’moves
Притягуючи мед, як магніт
Я надаю їм іґазм із моїм м’яким акцентом
Все ще переносить свій смак із домашніми Blackstreet & Teddy
Оригінальні шейкери
Коротенький, спускайся, Господи
Малюк відкрив їх по всьому місту
Стрик-біз вона не грає
Охопити багато підстав
Отримали гру на фунт
Отримувати гроші — її сильна сторона
Кожен день справжній гравець
Я не можу вигнати її з свідомості
Я весь час думаю про дівчину
Східна сторона західна сторона
Підсилюйте свої товсті, це не дивно
У неї є фокуси в схованці
Збирання готівки
Швидко, коли справа доходить до газу
Ніяк не середній
Вона працює, коли вона має це Дитино, твій ідеальний 10, я хочу увійти Чи можу спуститись, щоб виграти
Мені подобається, як ви це працюєте (без значущості)
Я му запакувати це
Мені подобається, як ви це працюєте (без значущості)
Я му запакувати це (дівчинка)
Мені подобається, як ви це працюєте (без значущості)
Я му запакувати це (упакувати це в мішок)
Мені подобається, як ви це працюєте (без значущості)
Я му забрати це У неї є клас і стиль
Знання вулиці, купи фунт
Дитина ніколи не веде себе дико, дуже низький ключ у профілі
Ловити негідників — ні
Дозвольте мені розповісти вам, як це йде
Curve – це слово, spin – дієслово
Любить, що ви почули, так дивно
Роллін з жирністю
Ви навіть не знаєте, що таке половина Ви повинні заплатити за грати
Просто для того, щоб коротка вибухнула, щоб виглядати по-своєму
Мені подобається, як ви працюєте
Ти вбиваєш мене, можливо, вчасно
Дитинко, я можу доставити тебе своєю поїздкою
Гей йо гей йо гей йо гей йо
(привіт, ця дівчина добре виглядає)
Гей йо гей йо гей йо гей йо
(грати на грати на програвачі)
Гей йо гей йо гей йо гей йо
(ти мій тип дівчини)
Гей, йо, гей, йо, гей, йо, гей, бо це мої писки, а ми ряди «D»
Переліт першим класом із Нью-Йорк-Сіті до Блекстріт
Те, що ти знаєш про мене не *motha fuckin'* річ
Дерев’яні рами Cartier підтримуються моїм коротеньким
Попроси мене Крижаний блиск і каблучка з рожевим діамантом
Ми будь найгірший клік на цій сцені
Вам не нудно з цими фальшивими бабами
Безсумнівно, високий рівень показує та доводить
Вибачте, якщо я випаду грубий
Це тільки я і таким гравець має бути Stay kickin’game з великою «G»
Запитайте людей із мого блоку, я наскільки справжній Слово народилося
Підробка ходів ніколи не була моєю справою
Тож Тедді передайте слово своєму *ніггері* Чонсі
Я надішлю автомобіль, скажімо, близько 15:30
Queen Pen і Blackstreet, це не гідність
Гей-йо-гей-йо-гей-йо-гей-йо-йо-е-е-й-й-й-й-й-й-й-й-йо-йо-так, давай, Джекі в повному обсязі
Ліза в повному обсязі
Нікі в повному обсязі
Tomeka у повному обсязі
Жінки в повному обсязі
Нічого не відбувається, крім оренди
Так, грайте на грайте в це
Грати на грати на Тому що мені це подобається Без гідності, без сумніву, так
Blackstreet productions
Ми виходимо, ми виходимо правильно
Виходимо, виходимо…