Переклад тексту пісні Fix - Blackstreet

Fix (оригінал)

If you need a fix
Yeah, if you need a fix, baby
I got it
(And you say Blackstreet)
I wanna give it to you
I wanna go on and on, and give you more
(Clap your hands, just clap your hands, just clap your hands
Just clap)
Oh, sugar girl, you sexy thing
I like the way you swing
Always want to be your lover
I always want to be your lover
Oh, you can call me
If you need a fix or two
Girl, you know how we do
I gotta get with you
You can get me on the phone
And dial my number, I’ll be waiting
When I see you we’ll be anticipating
All I want to do is drive you crazy, girl
If we can flow, baby, let’s go
See me tonight
If you need a fix
(Let me be the one you can call on)
If you want a fix
(And I can give you what you need, yeah)
If you need a fix
(Baby, you know I can give you)
More and more on and on
(Clap your hands, just clap your hands, just clap your hands
Just clap)
You don’t have to worry, I’ll be there for you
It’s time for you to be my girl (Come on)
Time for you to be my girl
We’ve been knowing each other for some time, girl
And I don’t know what I’d do without you
If you need a fix
(I need a fix, you need a fix, girl)
If you want a fix
(I can give you what you need, yeah)
If you need a fix
(Baby, you know I can give you)
More and more on and on
(Clap your hands, just clap your hands, just clap your hands
Just clap)
Teddy, jam for me, yeah
I can give it to you, baby
Get down, get down
Get down, baby
Oh yeah yeah
I can give it to you, baby
I can give it to you
Get down
Take it to the bridge
If you need a fix, I can give it to ya
Oh yeah
If you need a fix, I can give it to ya
Teddy jam
I can be your candy man
I can be your candy man
Get down
Oh, yeah
I can be your candy man
I can be, oh, oh, oh, oh
If you need a fix
(Let me be the one you call on)
If you want a fix
(I wanna be your candy man, yeah)
If you need a fix
(Baby, you know I’ll give you)
More and more on and on
(Clap your hands, just clap your hands, just clap your hands
Just clap)
If you need a fix
(Let me be the one you call on)
If you want a fix
(I wanna be the one you need)
If you need a fix
(We can do it all night long, oh)
More and more on and on
(Clap your hands, just clap your hands, just clap your hands
Just clap)
And you say Blackstreet
(Clap your hands, just clap your hands, just)
Blackstreet’s in full effect
And you say Blackstreet
(Clap-clap-clap your hands, just clap your hands, just)
And you say Blackstreet
Taking it to another level
(Clap-clap-clap your hands, just clap your hands, just)
And you say Blackstreet

(переклад)

Якщо вам потрібне виправлення
Так, якщо тобі потрібно виправити, дитино
Зрозумів
(І ви кажете Blackstreet)
Я хочу віддати це тобі
Я хочу продовжувати і продовжувати, і дати тобі більше
(Плескати в долоні, просто плескати в долоні, просто плескати в долоні
Просто плескай)
О, цукерка, ти сексуальна штука
Мені подобається, як ти розгойдуєшся
Завжди хочу бути твоїм коханцем
Я завжди хочу бути твоїм коханцем
О, ви можете подзвонити мені
Якщо вам потрібне виправлення чи два
Дівчинка, ти знаєш, як у нас
Я мушу з тобою
Ви можете зателефонувати мені
І набери мій номер, я буду чекати
Коли я побачу вас, ми будемо чекати
Все, що я хочу, це звести тебе з розуму, дівчино
Якщо ми можемо текти, дитинко, ходімо
Побачимося сьогодні ввечері
Якщо вам потрібне виправлення
(Дозвольте бути тим, до кого ви можете подзвонити)
Якщо ви бажаєте виправити
(І я можу дати тобі те, що тобі потрібно, так)
Якщо вам потрібне виправлення
(Крихітко, ти знаєш, що я можу тобі дати)
Усе далі й далі
(Плескати в долоні, просто плескати в долоні, просто плескати в долоні
Просто плескай)
Вам не потрібно хвилюватися, я буду поруч
Настав час тобі стати моєю дівчиною (Давай)
Час тобі стати моєю дівчиною
Ми вже давно знайомі, дівчино
І я не знаю, що б я робила без тебе
Якщо вам потрібне виправлення
(Мені потрібне виправлення, тобі потрібне виправлення, дівчино)
Якщо ви бажаєте виправити
(Я можу дати тобі те, що тобі потрібно, так)
Якщо вам потрібне виправлення
(Крихітко, ти знаєш, що я можу тобі дати)
Усе далі й далі
(Плескати в долоні, просто плескати в долоні, просто плескати в долоні
Просто плескай)
Тедді, варення для мене, так
Я можу дати це тобі, дитинко
Злазь, спускайся
Злазь, крихітко
О так, так
Я можу дати це тобі, дитинко
Я можу дати це вам
Спускатися
Віднесіть до мосту
Якщо вам потрібне виправлення, я можу дати це тобі
О так
Якщо вам потрібне виправлення, я можу дати це тобі
Тедді джем
Я можу бути твоїм цукерком
Я можу бути твоїм цукерком
Спускатися
О так
Я можу бути твоїм цукерком
Я можу бути, ой, ой, ой, ой
Якщо вам потрібне виправлення
(Дозволь мені бути тим, кому ти дзвониш)
Якщо ви бажаєте виправити
(Я хочу бути твоїм цукерком, так)
Якщо вам потрібне виправлення
(Дитино, ти знаєш, я дам тобі)
Усе далі й далі
(Плескати в долоні, просто плескати в долоні, просто плескати в долоні
Просто плескай)
Якщо вам потрібне виправлення
(Дозволь мені бути тим, кому ти дзвониш)
Якщо ви бажаєте виправити
(Я хочу бути тим, хто тобі потрібен)
Якщо вам потрібне виправлення
(Ми можемо робити це всю ніч, о)
Усе далі й далі
(Плескати в долоні, просто плескати в долоні, просто плескати в долоні
Просто плескай)
А ви кажете Блекстріт
(Поплескайте в долоні, просто поплескайте в долоні, просто)
Blackstreet в повному обсязі
А ви кажете Блекстріт
(хлоп-хлоп-хлоп в долоні, просто в долоні, просто)
А ви кажете Блекстріт
Виведення на інший рівень
(хлоп-хлоп-хлоп в долоні, просто в долоні, просто)
А ви кажете Блекстріт