Переклад тексту пісні Beach Ballin' - Yung Pinch, blackbear

Beach Ballin' (оригінал)

Oh woah woah
Beach boy in this hoe
Something bout riding through the city
Something about being by myself
I should be okay on my own
I just want to be alone
Something bout riding through the city with your hand in the breeze
Something bout being by myself wish everybody would leave
I should be okay on my own don’t have to worry about me
I just want to be alone and I don’t want to say please
Sometimes I think that there’s nobody in the world that gets me
Oh nooooo
I could tell you how I feel but then you won’t forget me
Oh nooooo
Then I’d be all in
Yeah I’d be all in
And she fallin'
For me, for me
But I’m ballin'
Yeah, I’m beach ballin'
And she fallin'
For me, for me
I work for Bentleys, cribs and diamonds, everything that you see
I should be chillin with a bad one somewhere out by the beach
She doesn’t smoke but she know how to roll a fatty indeed
I lost a lot of fuckin homies in 2018
I should be dead, thank god for rehab I don’t want to OD
I died at 27 years came back to life OMG
I should be working 9−5 in my hometown by the sea
I drop top made all these M’s and now I’m living my dreams
Then I’d be all in
Yeah I’d be all in
And she fallin'
For me, for me
But I’m ballin'
Yeah, I’m beach ballin'
And she fallin'
For me, for me
Something bout driving out the city to the end of the road
Something bout taking everything about it as far as it goes
Something bout knowin im the first one out the city to blow
I should be way more fuckin cocky but that’s not how I roll
I could be with the girl that want me but she want me for dough
She got a heart made of gold
I could be anywhere but here, baby that’s just a warning
I be hearing what you saying but the language is foreign
It’s foreign
Like the whip yeah it’s foreign
Something bout her yelling at me when I wake in the morning
Was always something I did was never something important yeah
Was never something important
Then I’d be all in
Yeah I’d be all in
And she fallin'
For me, for me
But I’m ballin'
Yeah, I’m beach ballin'
And she fallin'
For me, for me
Blah blah ladidadida
That’s a whole lot of blah blah ladidadida
Blah blah ladidadida
That’s a whole lot of blah blah ladidadida yeah
Blah blah ladidadida
That’s a whole lot of blah blah ladidadida yeah
Blah blah ladidadida
That’s a whole lot of blah blah ladidadida yeah
Blah blah ladidadida…

(переклад)

Ой вау вау
Пляжний хлопчик у цій мотиці
Щось про їзду містом
Дещо про те, щоб бути самотнім
Я повинен бути в самому в порядку
Я просто хочу бути сам
Щось кататися містом із рукою на вітерці
Щось у тому, щоб бути одним, щоб усі пішли
Я повинен бути в самому самому не турбуйтеся про мене
Я просто хочу бути самотнім і не хочу казати, будь ласка
Іноді я думаю, що ніхто в світі не зрозуміє мене
Оууу
Я міг би розповісти вам, що я відчуваю, але тоді ви мене не забудете
Оууу
Тоді я б був у всьому
Так, я б брав участь
і вона падає
Для мене, для мене
Але я балую
Так, я на пляжі
і вона падає
Для мене, для мене
Я працюю на Bentley, дитячі ліжечка та діаманти, усе, що ви бачите
Мені слід розслабитися з поганим десь біля пляжу
Вона не курить, але вона справді вміє згортати жирний
У 2018 році я втратив багато чортових друзів
Я повинен бути мертвий, слава богу, що я не хочу OD
Я помер у 27 років, повернувся до життя OMG
Я мав би працювати 9-5 у моєму рідному місті біля моря
Я кинув топ, створив усі ці M, і тепер я живу своїми мріями
Тоді я б був у всьому
Так, я б брав участь
і вона падає
Для мене, для мене
Але я балую
Так, я на пляжі
і вона падає
Для мене, для мене
Щось про виїзд із міста до кінця дороги
Щось про те, щоб прийняти все про це наскільки воно
Щось знаю, я перший з міста, хто вдарив
Я мав би бути більш нахабним, але я не так
Я могла б бути з дівчиною, яка хоче мене, але вона хоче, щоб я за гроші
Вона отримала серце із золота
Я могла б бути куди завгодно, але не тут, дитино, це просто попередження
Я чую, що ви говорите, але мова чужна
Це іноземне
Як батіг, так, він чужий
Щось про те, що вона кричить на мене, коли я прокидаюся вранці
Я завжди робив щось важливе, так
Ніколи не було чогось важливого
Тоді я б був у всьому
Так, я б брав участь
і вона падає
Для мене, для мене
Але я балую
Так, я на пляжі
і вона падає
Для мене, для мене
Бла-бла ладідадіда
Це ціла купа бла-бла ладідадіда
Бла-бла ладідадіда
Це багато бла-бла, ладідадіда, так
Бла-бла ладідадіда
Це багато бла-бла, ладідадіда, так
Бла-бла ладідадіда
Це багато бла-бла, ладідадіда, так
Бла-бла ладідадіда…