Переклад тексту пісні Dostoyevsky - Black Thought, Rapsody

Dostoyevsky (оригінал)

Yeah, the universe let the planets align
Spent 10k and the card didn’t decline
Bartender, one Casamigos and lime
I’m celebrating gracefully, getting better with time
I ain’t even halfway through this incredible ride
But like, I’m kind of doing an incredible job
When I was eighteen living beyond my means
I was afraid of my dreams, looking at the finer things
Wishing I could l flip to a microchip from a paper clip
Upgrade to a spaceship from a basic whip
Cash rules everything, I just wanted a taste of it
Fast food hurrying, saving time, not wasting it
Self-saboteur, speaking it to my paramour
Torch rappers like I’m igniting the aerosol
Maintaining the wherewithal that embarrass y’all
Game-changer, the way I shredded your cabbage off
Explaining is changing apples to applesauce
When we were young, innocence was ours, but that was lost
Where I reside is the dark side of the glory
The fury I manipulate is the arc of the story
Written without a ghostwriter to author it for me
This is crime and punishment, I’m the judge and the jury
Listen, Dostoyevsky
I swam with crocs, fished with sharks
May never pop charts, but I know I’m popular
I was built to run the game, I came up playing guard
With young niggas between 5'5″ and 6 foot 4
I banked over both, tryna bank over some more
And ball out in something gorgeous that’ll keep me in court
Where they’ll judge like y’all does, y’all don’t know me enough
Y’all still owe us for what all y’all did to the Cold Crush
To my donuts, I’m shooting J Dillas and what
I wanna cop when I get loot and recoup
I had to go through hella doors so in short that’s why I only want two
But I ain’t got Jay number, I CC 'em the proof
'Cause everything I pictured in my head has always come true
They say you need vision to see eye to eye with the Druids
Spent 25 hundred on sheep skin, let it seep in
I ain’t turn starboy in a weekend
It took more like 7 years, make a sane man drink Everclear
It ain’t ever clear if we ever guaranteed a year
Fruits of your labor, huh, you work hard to get it
Jamla stitched on the motherfucking ROC fitted
Before the big lights it had to start with the scrimmage
Know that it’d come sooner or later, I’m Trae Young, nigga
Huh, I’m Trae Young, nigga
Uh, I said Dostoyevsky meets Joe Pesci
Tired of staring at a glass half empty
Turning me from Dr. Sebi to cocking semi
It got me clutching my machete from the Serengeti already
Wild Styles and Fab Five Freddy
I’m a stranger in Moscow, don’t ask how deadly is the ummah
Patrice Lumumba, Kwame Nkrumah
To the Tripoli shores from the halls of Montezuma
Stop intruder, I’m built on facts, I’m not your rumor
A malignant tumor, slid through in a suede Puma
The steady heavy legendary, all praise is overdue
Same cloth as the chosen few, rap Noble Drew
I guarantee you know more music by the suckers
It’s not a victimless crime if anybody suffers
In a system that was designed for them to try to cuff us
Well, what’s the use of 'em trying when can’t nobody touch us?
Unless it’s fabricated, probably drug related
But love or hate it, I will not be subjugated
When they screamin' «You the greatest that did it,» what’s underrated?
As if every other player who spit it was unrelated
If every man’s a temple, the circumstance is simple
So to be transcendental, I do enhance the mental
This is elder statesmen conversation
Take a look into them books from down in the basement, yeah

(переклад)

Так, Всесвіт дозволив планетам вирівнятися
Витратили 10 тис., а картку не відхилили
Бармен, один Casamigos і лайм
Я граціозно святкую, з часом стаю краще
Я не пройшов навіть половини цієї неймовірної подорожі
Але я ніби роблю неймовірну роботу
Коли мені виповнилося вісімнадцять, я жила не по можливості
Я боявся своїх снів, дивлячись на кращі речі
Я хотів би перевернути на мікрочіп із скріпки
Перейдіть на космічний корабель із звичайного батога
Готівка керує всім, я просто хотів смакувати
Фаст-фуд поспішає, економить час, не витрачаючи його даремно
Самосаботажник, розмовляючи це з моїм коханим
Факел-репери, ніби я запалюю аерозоль
Зберігайте кошти, які вас усіх бентежать
Змінює правила, як я нарізав твою капусту
Пояснення — це заміна яблук на яблучне пюре
Коли ми були молодими, невинність була наша, але це було втрачено
Там, де я живу, темна сторона слави
Лютість, якою я маніпулюю, — це розповідь
Написано без примарного автора за мене
Це злочин і покарання, я суддя і присяжні
Слухай, Достоєвський
Я плавав із крокодилами, ловив рибу з акулами
Може ніколи не потрапити в хіт-паради, але я знаю, що я популярний
Я був створений для запуску гри, я прийшов грати в охорону
З молодими неграми зростом від 5 футів 5 дюймів до 6 футів
Я обкладав обидва, спробую ще трохи
І м’яч у щось чудове, що тримає мене на суді
Там, де вони будуть судити, як і ви, ви мене недостатньо знаєте
Ви все ще зобов’язані нам за те, що зробили з Cold Crush
До моїх пончиків, я знімаю Джей Ділласа та що
Я хочу поліцейський, коли отримаю здобич і відшкодую
Мені довелося пройти крізь двері hella, так коротше, тому я хочу лише двох
Але я не маю номера Джея, я заповнюю їх як доказ
Бо все, що я уявляв у голові, завжди збувалося
Кажуть, вам потрібен зір, щоб бачити друїди
Витратив 25 сотень на овечу шкуру, дайте їй просочитися
Я не стану зіркою на вихідних
Знадобилося більше 7 років, щоб змусити розумного чоловіка випити Everclear
Незрозуміло, чи ми колись гарантували рік
Плоди твоєї праці, га, ти наполегливо працюєш, щоб їх отримати
Джамла, пришита на тьмано притаманну ROC
Перед великими вогнями це потрібно було починати з сутичок
Знай, що рано чи пізно це станеться, я Трей Янг, ніггер
Ха, я Трей Янг, ніггер
Я казав, що Достоєвський зустрічається з Джо Пеші
Втомилися дивитися на напівпорожню склянку
Перетворивши мене з доктора Себі в зведення наполовину
Це змусило мене схопити своє мачете з Серенгеті
Wild Styles і Fab Five Freddy
Я незнайомець у Москві, не питайте, наскільки смертельна умма
Патріс Лумумба, Кваме Нкрума
До берегів Тріполі із залів Монтесуми
Припиніть зловмисника, я заснований на фактах, я не ваша чутка
Злоякісна пухлина, яка прослизала в замшеві Puma
Стабільний важкий легендарний, усі похвали назріли
Ті ж тканини, що й у кількох обраних, реп Нобл Дрю
Я гарантую, що ви знаєте більше музики від лохів
Це не злочин без жертв, якщо хтось страждає
У системі, яка була розроблена для того, щоб вони намагалися закутувати нам наручники
Ну, яка користь від них, коли ніхто не може доторкнутися до нас?
Якщо це не сфабрикована, ймовірно, пов’язана з наркотиками
Але любити чи ненавидіти, я не буду підкорятися
Коли вони кричать «Ти найкращий, хто це зробив», що недооцінюється?
Ніби кожен інший гравець, який плюнув, не був пов’язаний
Якщо кожний чоловік — храм, то ситуація проста
Тому щоб бути трансцендентним, я покращу розум
Це розмова старших державних діячів
Подивіться на ці книги знизу в підвалі, так