Переклад тексту пісні Immortals - Fall Out Boy, Black Thought

Immortals - Fall Out Boy, Black Thought
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Immortals , виконавця -Fall Out Boy
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:29.10.2015
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Immortals (оригінал)Immortals (переклад)
They say we are what we are, Кажуть ми такі, які ми є,
But we don't have to be, Але ми не повинні бути,
I'm bad behavior but I do it in the best way, Я погано поводжуся, але роблю це найкращим чином,
I'll be the watcher (watcher) of the eternal flame, Я буду сторожем вічного вогню,
I'll be the guard dog of all your fever dreams, Я буду собакою-сторожем усіх твоїх гарячкових мрій,
Oooooooh Ооооооо
I am the sand in the bottom half of the hourglass (glass, glass) Я пісок у нижній половині пісочного годинника (склянка, скло)
Oooooooh, Оооооо,
I try to picture me without you but I can't Я намагаюся уявити себе без тебе, але не можу
'Cause we could be immortals, immortals Бо ми могли б бути безсмертними, безсмертними
Just not for long, for long, Тільки ненадовго, надовго,
And live with me forever now, І живи тепер зі мною вічно,
Pull the blackout curtains down, Відсунь чорні штори,
Just not for long, for long, Тільки ненадовго, надовго,
Because we could be immooooooo- immortals, Тому що ми могли б бути безсмертними,
Immooooooo- immortals, Immooooooo- безсмертні,
Immooooooo- immortals, Immooooooo- безсмертні,
Immooooooo- immortals, Immooooooo- безсмертні,
Sometimes the only pay off for having any faith, Іноді єдина платня за віру,
Is when it's tested again and again everyday, Коли його перевіряють знову і знову щодня,
I'm still comparing your past to my future, Я все ще порівнюю твоє минуле зі своїм майбутнім,
It might be your wound but they're my sutures, Це може бути твоя рана, але це мої шви,
Oooooooh Ооооооо
I am the sand in the bottom half of the hourglass (glass, glass) Я пісок у нижній половині пісочного годинника (склянка, скло)
Oooooooh, Оооооо,
I try to picture me without you but I can't Я намагаюся уявити себе без тебе, але не можу
'Cause we could be immortals, immortals, Бо ми могли б бути безсмертними, безсмертними,
Just not for long, for long, Тільки ненадовго, надовго,
And live with me forever now, І живи тепер зі мною вічно,
Pull the blackout curtains down, Відсунь чорні штори,
Just not for long, for long, Тільки ненадовго, надовго,
We could be immooooooo- immortals, Ми могли б бути іммоооооо безсмертними,
Immooooooo- immortals, Immooooooo- безсмертні,
Immortals, безсмертні,
And live with me forever now, І живи тепер зі мною вічно,
Pull the blackout curtains down, Відсунь чорні штори,
we could be immortals, immortals, ми могли б бути безсмертними, безсмертними,
Just not for long, for long, Тільки ненадовго, надовго,
We could be immooooooo- immortals, Ми могли б бути іммоооооо безсмертними,
Immooooooo- immortals, Immooooooo- безсмертні,
Immooooooo- immortals, Immooooooo- безсмертні,
Immooooooo- immortals.Immooooooo- безсмертні.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: