Переклад тексту пісні Yeah Man - Black Stone Cherry

Yeah Man (оригінал)

Gonna get us a bottle of wine
An' head outa on the hills
I said we take a little trip through time
That will make us feel so fine
Muddy water gonna lead the parade
Gonna make everybody say
Yeah, Yeah Man
Yeah, Yeah Man
Well the boogeyman’s here tonight
I said a boogeyman you feelin' right
Now you know we ain’t gonna force a fight
Gonna party till the broad daylight
When the drums and the guitars play
Gonna make all the pretty girls say
Yeah, Yeah Man
Yeah, Yeah Man
Mmm, check it out
Yeah, Yeah Man
Yeah, Yeah Man
A wait a minute now
Yeah Man

Yeah Man (переклад)

Принесуть нам пляшку вина
Вирушайте на пагорби
Я казав, що ми зробимо невелику подорож у часі
Це змусить нас почуватися так гарно
Каламутна вода буде вести парад
Змусить усіх сказати
Так, так, чоловіче
Так, так, чоловіче
Ну, бугімен тут сьогодні ввечері
Я казав бугімен, ти почуваєшся правильно
Тепер ви знаєте, що ми не будемо змушувати сваритися
Буду гуляти до білого дня
Коли грають барабани і гітари
Зроблю так, щоб усі гарні дівчата сказали
Так, так, чоловіче
Так, так, чоловіче
Ммм, перевірте це
Так, так, чоловіче
Так, так, чоловіче
А зачекайте хвилинку
Так, чувак