Переклад тексту пісні Blame It on the Boom Boom - Black Stone Cherry

Blame It on the Boom Boom (оригінал)

Like big love, black love, white love, your love
Here we go
Sit back, hold up, open up, just enjoy the show
Like ice cream, whip cream, nasty dreams
Do you know?
Can you feel what I mean?
Say Hey eh eh eh eh eh eh eh eh
Oh oh oh oh
Hey eh eh eh eh eh eh eh eh
It feels so good
And you knew that it would
When we’re bringing on the boom boom
And you’re so sweet from your head to your feet
When I’m giving you the boom boom
If you wake up in the morning
In somebody else’s room
Blame it on the boom boom
Now see I would ask you where you like it
Instead I’ll tell you where you’re gonna get it, see
In the bedroom, the bathroom, the classroom
The last room on the left
In my fantasy, you’re next to me
I’m giving you my everything, my very best
Like back beats, back seats, summer heat
C’mon I wanna hear everybody say
Hey eh eh eh eh eh eh eh eh
Yeah!
Yeah!
Hey eh eh eh eh eh eh eh eh
It feels so good
And you knew that it would
When we’re bringing on the boom boom
And you’re so sweet from your head to your feet
When I’m giving you the boom boom
Do you like big?
Yeah
Black?
Yeah
White?
Yeah
Sure enough here we go
Hey eh eh eh eh eh eh eh eh
Hey eh eh eh eh eh eh eh eh
Oh!
It feels so good
And you knew that it would
When we’re bringing on the boom boom
And you’re so sweet from your head to your feet
When I’m giving you the boom boom
It feels so good
And you knew that it would
When we’re bringing on the boom boom
And you’re so sweet from your head to your feet
When I’m giving you the boom boom
If you wake up in the morning
In somebody else’s room
If you wake up in the morning
In somebody else’s room
If you wake up in the morning
In somebody else’s room
Blame it on the boom boom

(переклад)

Як велика любов, чорна любов, біла любов, твоя любов
Ось і ми
Сядьте, потримайтеся, відкрийте, просто насолоджуйтесь шоу
Як морозиво, збиті вершки, неприємні сни
Чи ти знаєш?
Ви відчуваєте, що я маю на увазі?
Скажіть "Ей-е-е-е-е-е-е-е"
Ой ой ой ой
Гей-е-е-е-е-е-е-е-е
Це так гарно
І ви знали, що так буде
Коли ми починаємо бум-бум
І ти такий милий від голови до ніг
Коли я даю тобі бум-бум
Якщо ви прокидаєтеся вранці
У чужій кімнаті
Звинувачуйте в цьому стрілу
Тепер я запитаю вас, де вам подобається
Замість цього я скажу вам, де ви це отримаєте, побачите
У спальні, ванній, класній кімнаті
Остання кімната зліва
У моїй фантазії ти поруч зі мною
Я віддаю тобі все, що можу, найкраще
Як задні удари, задні сидіння, літня спека
Давай, я хочу почути, що всі говорять
Гей-е-е-е-е-е-е-е-е
Так!
Так!
Гей-е-е-е-е-е-е-е-е
Це так гарно
І ви знали, що так буде
Коли ми починаємо бум-бум
І ти такий милий від голови до ніг
Коли я даю тобі бум-бум
Ви любите великі?
Ага
Чорний?
Ага
Білий?
Ага
Зрозуміло, ми ідемо
Гей-е-е-е-е-е-е-е-е
Гей-е-е-е-е-е-е-е-е
Ой!
Це так гарно
І ви знали, що так буде
Коли ми починаємо бум-бум
І ти такий милий від голови до ніг
Коли я даю тобі бум-бум
Це так гарно
І ви знали, що так буде
Коли ми починаємо бум-бум
І ти такий милий від голови до ніг
Коли я даю тобі бум-бум
Якщо ви прокидаєтеся вранці
У чужій кімнаті
Якщо ви прокидаєтеся вранці
У чужій кімнаті
Якщо ви прокидаєтеся вранці
У чужій кімнаті
Звинувачуйте в цьому стрілу