Переклад тексту пісні Again - Black Stone Cherry

Again (оригінал)

You’re broken and you’re bruised
You feel at home to lose
You hate the way you feel
When you know you can’t be you
Sacrificial
Honesty forgiven
Oh no
A critical position
Irrational decisions
Stand tall
Don’t fall
Every time we die
We come back to life
I’ll see you again
With wings from the fire
We fly even higher
And do it again
You’re lost and so confused
From a choice you couldn’t choose
I know just how it feels
'Cause I felt that somewhere too
Time won’t ever do it
Gotta get to movin'
Yourself
No one else
This is how we do it
Run away our away straight through it
Every time we die
We come back to life
I’ll see you again
With wings from the fire
We fly even higher
And do it again
Every time that we die
Don’t you know
From the ashes
We will rise
We will rise, we will rise, we will rise
Together, oh
Again, and again, and again, and again
Every time we die
We come back to life
I’ll see you again
With wings from the fire
We fly even higher
And do it again

Again (переклад)

Ти зламаний і в синцях
Ви почуваєтеся як вдома, щоб програти
Ви ненавидите те, що відчуваєте
Коли ти знаєш, що не можеш бути собою
Жертовний
Чесність прощена
О ні
Критична позиція
Ірраціональні рішення
Стояти в повний ріст
Не впасти
Щоразу, коли ми вмираємо
Ми повертаємось до життя
я ще побачусь
З крилами від вогню
Ми літаємо ще вище
І зробіть це знову
Ви розгублені й такі розгублені
З вибору, який ви не змогли вибрати
Я знаю, як це відчуття
Бо я це теж десь відчув
Час ніколи цього не зробить
Треба рухатися
себе
Ніхто інший
Ось як ми це робимо
Тікай від нас прямо через нього
Щоразу, коли ми вмираємо
Ми повертаємось до життя
я ще побачусь
З крилами від вогню
Ми літаємо ще вище
І зробіть це знову
Щоразу, коли ми вмираємо
Хіба ви не знаєте
З попелу
Ми піднімемося
Ми піднімемося, ми піднімемося, ми піднімемося
Разом, о
Знову, і знову, і знову, і знову
Щоразу, коли ми вмираємо
Ми повертаємось до життя
я ще побачусь
З крилами від вогню
Ми літаємо ще вище
І зробіть це знову